故意伤害 （2014）宁刑初字第39号

被告人孙林故意伤害他人身体，致人死亡，其行为已构成故意伤害罪。江苏省南京市人民检察院指控被告人孙林犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名正确，应予采纳。关于辩护人提出“被告人孙林案发后主动报警投案，如实供述，其行为构成自首”的辩护意见，经查属实，可以对被告人孙林减轻处罚，故该辩护意见成立，本院予以采纳。关于辩护人提出“孙林的亲属代其与被害人亲属进行了民事和解，取得了被害人亲属的谅解，可以从轻处罚”的辩护意见，经查，辩护人提供的协议书、谅解书及相关收条和江苏省行政事业单位资金往来结算票据等证明，被害人亲属与被告人亲属达成民事和解并实际履行，被害人亲属对被告人的行为给予谅解，依法可以酌情对被告人从轻处罚，该辩护意见成立，本院予以采纳。对于辩护人提出“被害人刘某先用铁锹打孙林头部，对本案的发生有过错”的辩护意见，经查，被害人刘某作为水塘的承包人，允许他人用桶挑水浇树苗，但被告人孙林用水泵抽水浇树，刘某阻止离开后，孙林再次开启水泵抽水，与刘某发生争执，争执中，致被告人头部破伤，属普通的邻里纠纷，不应认定为刑法意义上的过错，故该辩护意见不成立，本院不予采纳。关于辩护人提出“孙林主观恶

被告人孙林故意伤害他人身体，致人死亡，其行为已构成故意伤害罪。江苏省南京市人民检察院指控被告人孙林犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名正确，应予采纳。关于辩护人提出“被告人孙林案发后主动报警投案，如实供述，其行为构成自首”的辩护意见，经查属实，可以对被告人孙林减轻处罚，故该辩护意见成立，本院予以采纳。关于辩护人提出“孙林的亲属代其与被害人亲属进行了民事和解，取得了被害人亲属的谅解，可以从轻处罚”的辩护意见，经查，辩护人提供的协议书、谅解书及相关收条和江苏省行政事业单位资金往来结算票据等证明，被害人亲属与被告人亲属达成民事和解并实际履行，被害人亲属对被告人的行为给予谅解，依法可以酌

江苏省南京市中级人民法院刑 事 判 决 书（2014）宁刑初字第39号公诉机关江苏省南京市人民检察院。被告人孙林，男，1961年10月21日出生，汉族，高中文化，农民。1995年12月7日因犯盗窃罪被判处有期徒刑五年，1999年8月9日刑满释放。2014年1月29日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年2月12日被逮捕。现羁押于南京市浦口区看守所。辩护人徐宝书，江苏联创伟业律师事务所律师。江苏省南京市……