福利待遇纠纷 （2019）甘29民终551号

2016年2月中国人寿临夏分公司聘用上诉人任临夏市收展部职场负责人，2016年11月底上诉人离职。现上诉人要求中国人寿临夏分公司兑现临夏市收展部入围省公司“引领发展”奖。根据法律规定，劳动报酬是劳动者按照自己提供的劳动数量和质量应该取得的工资收入，包括计时工资、计件工资、奖金、津贴和补贴、加班加点工资以及特殊情况下的保障工资等，属于劳动行政法律法规调整的范畴。上诉人起诉中国人寿临夏分公司要求支付奖金不属于人民法院民事案件受案范围，一审裁定不予受理正确，上诉人的上诉理由不能成立，不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款（一）项、第一百七十一条、第一百七十五条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　袁　胜审判员　刘东麟审判员　苏小容二〇一九年六月二十五日书记员　周一楠

2016年2月中国人寿临夏分公司聘用上诉人任临夏市收展部职场负责人，2016年11月底上诉人离职。现上诉人要求中国人寿临夏分公司兑现临夏市收展部入围省公司“引领发展”奖。根据法律规定，劳动报酬是劳动者按照自己提供的劳动数量和质量应该取得的工资收入，包括计时工资、计件工资、奖金、津贴和补贴、加班加点工资以及特殊情况下的保障工资等，属于劳动行政法律法规调整的范畴。上诉人起诉中国人寿临夏分公司要求支付奖金不属于人民法院民事案件受案范围，一审裁定不予受理正确，上诉人的上诉理由不能成立，不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款（一）项、第一百七十一条、第一百七十五条之规定，裁定如下：驳

甘肃省临夏回族自治州中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）甘29民终551号上诉人（原审起诉人）：孟宪阳，女，汉族，生于1970年3月16日，住广东省湛江市北大附属实验学校。公民身份证码622901197003160523。上诉人孟宪阳诉中国人寿临夏分公司福利待遇一案，不服临夏市人民法院（2019）甘2901民初939号民事裁定，向本院提起上诉，本院于2019年6月17日立案并依法组成合议庭进……