民间借贷纠纷 （2019）黔2301民初6046号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 本案系借款后因还款事宜发生的纠纷，故本案案由应为民间借贷纠纷。 关于何仕苇主张的投资本金50000元以及投资收益12000元应如何定性的问题。 首先，何仕苇与王满斌经协商一致，双方于2018年12月28日签订《远航经营部合作协议》，该协议虽名为合作协议，但从该合同载明的何仕苇向远航经营部出资50000元，投资期限为3个月，每月红利6000元（月利率12%），按月支付，何仕苇不参与管理，在协议期满时王满斌一次性归还何仕苇本金50000元的内容来看，该合同约定的内容更符合民间借贷的基本特征，故本院认定何仕苇与王满斌签订《远航经营部合作协议》的行为名为投资，实为借贷，双方之间借贷关系成立；其次，何仕苇通过银行转账方式向王满斌交付了款项，故本院认定何仕苇已将借款交付王满斌。 综上，何仕苇已履行交付出借款的义务，王满斌应于借款期限届满后按照合同约定偿还借款本息，但王满斌至今未向何仕苇偿还借款，已构成违约，其应承担继续偿还借款的民事责任。 故对于何仕苇要求王满斌偿还借款50000元的部分诉讼请求，于法有据，本院予以支持。 至于何仕苇与王满斌约定的每月投资收益款6000元
摘要
何仕苇与王满斌、兴义市远航副食品经营部民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
贵州省兴义市人民法院民 事 判 决 书（2019）黔2301民初6046号原告：何仕苇，女，1981年2月3日生，布依族，初中文化，个体工商户，住贵州省兴义市。 被告：王满斌，男，1967年7月10日生，汉族，个体工商户，住贵州省兴义市。 被告：兴义市远航副食品经营部，住所地：贵州省黔西南布依族苗族自治州兴义市马岭镇光明村七组（阿店）。 经营者：王满斌。 原告何仕苇与被告王满斌、兴义市远航副食品经……