机动车交通事故责任纠纷 （2014）保民二终字第285号

被上诉人何红昌一审提交的其所在单位保定龙昌盛方建筑妆饰工程有限公司出具的误工证明可以证实何红昌因本案交通事故致伤未能上班，虽未直接写明扣发工资，但结合其劳动用工合同第四项第3条的约定，被上诉人何红昌受伤后工资应被扣发，实际收入减少。上诉人保险公司称被上诉人何红昌没有提交减少收入的证明与事实不符。上诉人保险公司质疑被上诉人何红昌提交的2月份工资表真实性但未提交相反证据证实，对被上诉人何红昌提交工资表的真实性，应予认定。综上，上诉人保险公司主张一审判决认定事实不清、证据不足，理据不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判决。二审案件受理费966元，由上诉人太平财产保险有限公司河北分公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　刘克伟代理审判员　　史广昌代理审判员　　赵明军二〇一四年三月十一日书　记　员　　刘　佳

被上诉人何红昌一审提交的其所在单位保定龙昌盛方建筑妆饰工程有限公司出具的误工证明可以证实何红昌因本案交通事故致伤未能上班，虽未直接写明扣发工资，但结合其劳动用工合同第四项第3条的约定，被上诉人何红昌受伤后工资应被扣发，实际收入减少。上诉人保险公司称被上诉人何红昌没有提交减少收入的证明与事实不符。上诉人保险公司质疑被上诉人何红昌提交的2月份工资表真实性但未提交相反证据证实，对被上诉人何红昌提交工资表的真实性，应予认定。综上，上诉人保险公司主张一审判决认定事实不清、证据不足，理据不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判决。

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）保民二终字第285号上诉人（原审被告）太平财产保险有限公司河北分公司。负责人刘洪涛，该公司总经理。委托代理人王光伟，该公司员工。被上诉人（原审原告）何红昌，男，1978年8月7日生，汉族，农民。原审被告陈艳超，男，1992年8月24日生，汉族，农民。委托代理人王君妍，女，1994年6月24日生，汉族，农民，系陈艳超妻子。上诉人太平财产保险有限公……