劳动争议 （2016）渝02民终02076号
裁判要旨
《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条规定，劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理。文乾元请求万州区水务局为其补办社会保险手续并承担社会保险费用，该项社会保险争议不属于人民法院受理劳动争议的范围。一审法院裁定驳回其起诉，并无不当。文乾元的上诉理由不能成立，不予采纳。综上所述，文乾元的上诉请求不能成立，应予驳回；原审裁定适用法律正确，应予维持。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 杨继伟审 判 员 姜长城代理审判员 毋向娟二〇一六年九月二十三日书 记 员 章立立 搜索“”
摘要
《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条规定，劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理。文乾元请求万州区水务局为其补办社会保险手续并承担社会保险费用，该项社会保险争议不属于人民法院受理劳动争议的范围。一审法院裁定驳回其起诉，并无不当。文乾元的上诉理由不能成立，不予采纳。综上所述，文乾元的上诉请求不能成立，应予驳回；原审裁定适用法律正确，应予维持。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终
正文（节选）
重庆市第二中级人民法院民 事 裁 定 书(2016)渝02民终02076号上诉人（原审原告）:文乾元，男，汉族，住重庆市万州区。委托诉讼代理人:张守贵，重庆渝万律师事务所律师。被上诉人（原审被告）:重庆市万州区水务局，住所重庆市万州区百安坝上海大道92号，组织机构代码证号00863040-2。法定代表人:陈维林，局长。委托诉讼代理人:邓丽屏，重庆超祥律师事务所律师。上诉人文乾元因与被上诉人重庆市万……