民间借贷纠纷 (2019)内08民终124号
裁判要旨
2017年7月21日,徐麟将巴彦淖尔市济时荣药房转让给孙某。同年9月,孙某随即将原“巴彦淖尔市济时荣药房”更名为“巴某”。至此,该药房实际已由孙某经营,经营期间的收入应当归属实际经营人所有。原审另案查封的账户虽为第三人樊某在巴彦淖尔市社会保险事业管理局的医疗保险个人账户,从名称上看巴某、孙某并非该账户的权利人,但自2017年7月21日起巴某、孙某实质上已成为该药店的实际经营人,樊某在巴彦淖尔市社会保险事业管理局的医疗保险个人账户在此时也已发生的实质性变更,原审继续查封扣押其转让之后经营期间的营业收入,亦损害了巴某、孙某的合法权益。上诉人巴某、孙某为自身利益提起的诉讼,事实清楚,证据充分,应予支持。被上诉人李某2认为《药房转让协议》实为樊某逃避执行而虚假形成,只要转入樊某在社会保险事业管理局的医疗保险个人账户的收入即为樊某收入的理由,无事实及法律依据,也无相应证据佐证,故本院不予采信。原审认定事实清楚,适用法律理解片面,应予纠正。依照《最高人民法院关于适用的解释》第三百一十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(三)项的规定,判决如下:一、撤销内蒙古自治区巴彦淖尔市临河区
摘要
2017年7月21日,徐麟将巴彦淖尔市济时荣药房转让给孙某。同年9月,孙某随即将原“巴彦淖尔市济时荣药房”更名为“巴某”。至此,该药房实际已由孙某经营,经营期间的收入应当归属实际经营人所有。原审另案查封的账户虽为第三人樊某在巴彦淖尔市社会保险事业管理局的医疗保险个人账户,从名称上看巴某、孙某并非该账户的权利人,但自2017年7月21日起巴某、孙某实质上已成为该药店的实际经营人,樊某在巴彦淖尔市社会保险事业管理局的医疗保险个人账户在此时也已发生的实质性变更,原审继续查封扣押其转让之后经营期间的营业收入,亦损害了巴某、孙某的合法权益。上诉人巴某、孙某为自身利益提起的诉讼,事实清楚,证据充分,应予支
正文(节选)
内蒙古自治区巴彦淖尔市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)内08民终124号上诉人(原审原告):巴某。住所地:临河区新华东街海天家园115号门店。统一社会信用代码:×××。经营者:杨敏,1971年11月20日出生,个体户,现住内蒙古自治区巴彦淖尔市临河区光辉路兴荣园8栋1单元501室。公民身份号码×××。委托诉讼代理人:郝某,内蒙古日恒律师事务所律师。上诉人(原审原告):孙某,系巴某实际经营……