机动车交通事故责任纠纷 （2016）京01民终6747号

因机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由承保交强险的保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。国立军驾驶的肇事车辆在太平洋保险北京分公司投保了机动车强制险及机动车商业第三者责任保险，故太平洋保险北京分公司应在保险限额内承担赔偿责任。刘海英主张的医疗费、营养费数额合理，证据充足，法院予以支持。刘海英主张的交通费数额过高，结合其就医次数、人数、时间、地点等，法院酌定为500元。刘海英主张误工费48763.43元，鉴于其中的27601.07元尚未实际发生，故法院仅支持21162.36元。刘海英主张的护理费标准合理，但期限过长，故法院对其主张的护理费仅支持10500元。刘海英主张财产损失500元数额过高，考虑折旧，法院酌定为50元。刘海英主张的精神损害抚慰金无法律依据，法院不予支持。综上，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决：一、中国太平洋财产保险股份有限公司北京分公司于判决生效之日起二十日内赔偿刘海英医疗费、误工费、营养费、护理费、交通费、财产损失共计三万八千四百四十六元三角五分；二、驳回刘海英其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务

因机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由承保交强险的保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。国立军驾驶的肇事车辆在太平洋保险北京分公司投保了机动车强制险及机动车商业第三者责任保险，故太平洋保险北京分公司应在保险限额内承担赔偿责任。刘海英主张的医疗费、营养费数额合理，证据充足，法院予以支持。刘海英主张的交通费数额过高，结合其就医次数、人数、时间、地点等，法院酌定为500元。刘海英主张误工费48763.43元，鉴于其中的27601.07元尚未实际发生，故法院仅支持21162.36元。刘海英主张的护理费标准合理，但期限过长，故法院对其主张的护理费仅支持10500元。刘海英主

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）京01民终6747号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司北京分公司，住所地北京市西城区复兴门内大街158号远洋大厦F6层。负责人:苏少军，经理。委托诉讼代理人：张岩，北京盈渊律师事务所律师。委托诉讼代理人：瞿培，北京盈渊律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘海英，女，1969年8月21日出生。委托诉讼代理人：刘玲玲，北京京翔律师事……