农业承包合同纠纷 （2017）宁05民终534号

马泽兵、时学江均认可二人系合作关系，马泽兵代表时学江与韩新录、李书字签订的合同虽名为《枸杞树转让合同》，但内容实际为枸杞地的承包，该合同系双方当事人的真实意思表示，内容不违反法律规定，该合同合法有效。因马泽兵、时学江未经枸杞地的经营权人张某某同意与韩新录、李书字签订合同，且张某某不同意韩新录、李书字继续种植枸杞地，韩新录、李书字的合同目的不能实现，故对韩新录、李书字要求解除《枸杞树转让合同》的诉讼请求予以支持；因韩新录、李书字2016年已实际种植136.6亩枸杞地，故应向马泽兵、时学江支付承包费。合同中明确约定枸杞树租金6500元/亩，结合7年承包期及双方均认可土地租金500元/亩/年计算，韩新录、李书字应向马泽兵、时学江缴纳承包费195143元〔68300元（136.6亩×500元/亩）＋126843元（6500元/亩÷7年×136.6亩）〕。马泽兵、时学江已收取韩新录、李书字承包费368300元，减去韩新录、李书字应支付的195143元，需返还韩新录、李书字173157元。《枸杞树转让合同》中对承包费的支付未约定利息，故对韩新录、李书字要求支付利息的诉讼请求不予支持。韩新录、李书字

马泽兵、时学江均认可二人系合作关系，马泽兵代表时学江与韩新录、李书字签订的合同虽名为《枸杞树转让合同》，但内容实际为枸杞地的承包，该合同系双方当事人的真实意思表示，内容不违反法律规定，该合同合法有效。因马泽兵、时学江未经枸杞地的经营权人张某某同意与韩新录、李书字签订合同，且张某某不同意韩新录、李书字继续种植枸杞地，韩新录、李书字的合同目的不能实现，故对韩新录、李书字要求解除《枸杞树转让合同》的诉讼请求予以支持；因韩新录、李书字2016年已实际种植136.6亩枸杞地，故应向马泽兵、时学江支付承包费。合同中明确约定枸杞树租金6500元/亩，结合7年承包期及双方均认可土地租金500元/亩/年计算，韩

宁夏回族自治区中卫市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）宁05民终534号上诉人（原审被告）：马泽兵，男，住宁夏回族自治区中宁县。上诉人（原审被告）：时学江，男，住宁夏回族自治区中宁县。共同委托诉讼代理人：严良义，宁夏中宝律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：韩新录，男，住河南省滑县。被上诉人（原审原告）：李书字，女，住河南省濮阳市华龙区。原审被告：王军，男，住宁夏回族自治区中宁县。原审被告……