机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋08民终696号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，再按照法律规定承担赔偿责任。本案中，原告王翠兰在交通事故中各项人身损失共计84506.56元，依法应首先由被告人保险公司在晋MWE6**车交强险（人身损失限额120000元、财产损失限额2000元）范围内予以赔偿。因本起交通事故还有路自然、王翠兰两名伤者，应依照三被侵权人的人身损失比例（71018.28元：61284.1元：84506.56元）确定交强险人身损失的赔偿数额，即由被告人保险公司赔偿原告王翠兰损失46772.92元。不足部分37733.64元（含被告谢井运已付的21500元），因被告谢井运负事故的全部责任，被告汽运公司自愿与谢井运共同赔偿，故由被告谢井运、汽运公司共同承担赔偿责任。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十二条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，再按照法律规定承担赔偿责任。本案中，原告王翠兰在交通事故中各项人身损失共计84506.56元，依法应首先由被告人保险公司在晋MWE6**车交强险（人身损失限额120000元、财产损失限额2000元）范围内予以赔偿。因本起交通事故还有路自然、王翠兰两名伤者，应依照三被侵权人的人身损失比例（71018.28元：61284.1元：84506.56元）确定交强险人身损失的赔偿数额，即由被告人保险公司赔偿原告王翠兰损失46772.92元。不足部分37733.64元（含被告谢井运已付的215

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋08民终696号上诉人（原审被告）：山西汽运集团运城汽车运输有限公司。住所地：运城市空港新区。法定代表人：张欢照，该公司董事长。委托诉讼代理人：高运平，山西弘明律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王翠兰，女，1956年2月17日出生，汉族，住址山西省临猗县。委托诉讼代理人：李军，山西庆新平律师事务所律师。被上诉人（原审被告）:谢井运（又名谢……