侵害作品表演权纠纷 （2015）渝二中法民初字第00168号

通过词曲作者对藏逸公司的授权和藏逸公司对原告金盾公司的转授权，原告取得了《姑娘我爱你》、《水中月亮》、《西藏之恋》3首歌曲的词、曲著作权相关权利，上述授权并不违反法律的禁止性规定，因此原告有权以自己的名义通过诉讼等方式维护自己的合法权益。被告忠县皇朝夜宴娱乐有限公司提供点播的上述3首歌曲的8个音乐视频与原告光盘中同名音乐电视作品的词曲相同，影像画面不同。原告取得了其词曲的包括表演权在内的著作权相关权利，被告对词曲部分的使用是否构成对原告享有的表演权的侵犯，应当区分被告播放的音乐视频的性质来认定。8个音乐视频中，《姑娘我爱你》(索朗扎西MTV版)、《水中月亮》(便巴倾批版)、《西藏之恋》(旺吉达娃版)的画面的选择、编排和创意与词曲的意境相互配合，体现了制作者的独创性劳动，属于以类似摄制电影的方法创作的作品。原告没有证据证明该3部音乐电视作品的制片者对词曲部分的使用未经词曲作者、藏逸公司等权利人的许可，故原告称被告对该3部音乐电视作品词曲部分的使用侵犯其享有的表演权等著作权权利的主张，本院不予支持。《姑娘我爱你》(索朗扎西演唱会版)、《姑娘我爱你》(降央卓玛人物加风景版)、《水中月亮》(阿

通过词曲作者对藏逸公司的授权和藏逸公司对原告金盾公司的转授权，原告取得了《姑娘我爱你》、《水中月亮》、《西藏之恋》3首歌曲的词、曲著作权相关权利，上述授权并不违反法律的禁止性规定，因此原告有权以自己的名义通过诉讼等方式维护自己的合法权益。被告忠县皇朝夜宴娱乐有限公司提供点播的上述3首歌曲的8个音乐视频与原告光盘中同名音乐电视作品的词曲相同，影像画面不同。原告取得了其词曲的包括表演权在内的著作权相关权利，被告对词曲部分的使用是否构成对原告享有的表演权的侵犯，应当区分被告播放的音乐视频的性质来认定。8个音乐视频中，《姑娘我爱你》(索朗扎西MTV版)、《水中月亮》(便巴倾批版)、《西藏之恋》(旺吉达

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2015)渝二中法民初字第00168号原告重庆金盾知识产权代理有限公司，住所地重庆市沙坪坝区小龙坎新街99号21-4号，组织机构代码67100237-3。法定代表人彭馨，该公司执行董事。委托代理人商文财，男，1980年1月17日出生，汉族，重庆金盾知识产权代理有限公司法务人员。被告忠县皇朝夜宴娱乐有限公司，住所地重庆市忠县忠州镇中博大道6号附7号3-301……