合同纠纷 （2020）沪02民终10939号

国务院颁布的《个体工商户条例》第二十二条规定：“个体工商户提交虚假材料骗取注册登记，或者伪造、涂改、出租、出借、转让营业执照的，由登记机关责令改正，处4，000元以下的罚款；情节严重的，撤销注册登记或者吊销营业执照”。以此规定，个体工商户出租、出借营业执照的行为为国家行政法规所禁止。系争协议载明乔芳豹经营中使用房东提供的营业执照，杨克清、王艳亦确认提供“上海市虹口区艳金日用百货商店”的营业执照供乔芳豹经营所用，以便杨克清从中获取固定收益即承包费，该行为显然不符合个体工商户的经营主体限于持照本人或者家庭成员的法律特征，故系争协议应为无效。对无效合同的处理原则首先应恢复原状，杨克清应返还乔芳豹收取的保证金34，000元。鉴于王艳已于2020年5月1日收回所涉房屋，乔芳豹也尚未实施经营行为，故杨克清还应返还乔芳豹收取的承包费51，000元。对于乔芳豹主张的利息损失，因就前述款项的返还协议双方并未达成一致，故一审法院不予支持。乔芳豹应当知道个体工商户出借营业执照的行为违反国家禁令但仍予以实施，故鉴于其过错，其主张的违约金、装修损失、预期收益等，应自行承担。对于律师费，系争协议并无相应约定，一审

国务院颁布的《个体工商户条例》第二十二条规定：“个体工商户提交虚假材料骗取注册登记，或者伪造、涂改、出租、出借、转让营业执照的，由登记机关责令改正，处4，000元以下的罚款；情节严重的，撤销注册登记或者吊销营业执照”。以此规定，个体工商户出租、出借营业执照的行为为国家行政法规所禁止。系争协议载明乔芳豹经营中使用房东提供的营业执照，杨克清、王艳亦确认提供“上海市虹口区艳金日用百货商店”的营业执照供乔芳豹经营所用，以便杨克清从中获取固定收益即承包费，该行为显然不符合个体工商户的经营主体限于持照本人或者家庭成员的法律特征，故系争协议应为无效。对无效合同的处理原则首先应恢复原状，杨克清应返还乔芳豹收取

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2020）沪02民终10939号上诉人(原审被告)：杨克清，男，1967年3月14日出生，汉族，住安徽省六安市。被上诉人(原审原告)：乔芳豹，男，1984年1月3日出生，汉族，住安徽省。委托诉讼代理人：文燕，上海木诚木律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：王艳，女，1982年8月9日出生，汉族，住安徽省天长市。上诉人杨克清因与被上诉人乔芳豹、王艳其他合同纠……