机动车交通事故责任纠纷 （2015）宁民终字第6741号

公民的生命健康权、财产权受法律保护。发达旅游公司因本起交通事故财产受损失，依法应当根据《中华人民共和国侵权责任法》、《中华人民共和国道路交通安全法》以及损害赔偿方面的相关法律规定予以处理。公安部门对本起交通事故作出的责任认定符合事实和法律规定，对此事故责任认定，应当予以确认，即符炳芝承担本起交通事故的全部责任。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。本案中，符炳芝是在履行维尔驾校职务行为过程中发生本起交通事故的，其在本案中所应负的事责任依法应由维尔驾校承担。苏A×××××号车在本起交通事故中受损的事实客观存在，原审法院根据发达旅游公司提供的维修费发票复印件，结合双方的陈述，对发达旅游公司主张的车辆修理费5200元，予以支持。关于停运损失，苏A×××××号车在事故发生前系从事营运的出租车辆，因车辆维修确实存在营运损失，原审法院结合出租车行业市场行情，酌情支持营运损失2500元（500元／天×5天）。机动车发生交通事故造成损害的，首先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿，超出部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同约定在商业三者险限额内代为赔付。本

公民的生命健康权、财产权受法律保护。发达旅游公司因本起交通事故财产受损失，依法应当根据《中华人民共和国侵权责任法》、《中华人民共和国道路交通安全法》以及损害赔偿方面的相关法律规定予以处理。公安部门对本起交通事故作出的责任认定符合事实和法律规定，对此事故责任认定，应当予以确认，即符炳芝承担本起交通事故的全部责任。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。本案中，符炳芝是在履行维尔驾校职务行为过程中发生本起交通事故的，其在本案中所应负的事责任依法应由维尔驾校承担。苏A×××××号车在本起交通事故中受损的事实客观存在，原审法院根据发达旅游公司提供的维修费发票复印件，结合

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁民终字第6741号上诉人（原审被告）南京维尔驾驶员培训学校有限公司，住所地南京市玄武区半山园21号A016室。法定代表人李建云，南京维尔驾驶员培训学校有限公司校长。委托代理人ＸＸ谦，男，汉族，1951年6月23日生，南京维尔驾驶员培训学校有限公司副校长。被上诉人（原审原告）南京发达旅游客车服务有限公司，住所地南京市栖霞区马群街道马群科技园金马……