机动车交通事故责任纠纷 （2014）江中法民三终字第503号

本案属机动车交通事故责任纠纷。原、被告对恩平市交通警察大队作出的第2013D00068号《交通事故认定书》无异议，对交警部门经现场勘查和调查取证后作出的上述交通事故认定予以采信。现双方争议的焦点主要是黎良往具体的损失数额及赔偿责任负担的问题。一、黎良往损失数额问题。1.医疗费11707.5元：根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款之规定：“应根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任”之规定，该医疗费用属于治疗病情所产生的必要和合理的费用，原审法院应予支持。2.伙食补助费。黎良往住院天数为42天，按照本地区标准为50元／天，伙食补助费2100元（42天×50元／天=2100元）依法应予支持。3.护理费。黎良往住院天数为42天，按照本地区标准为80元／天，伙食补助3360元（42天×80元／天=3360元）依法应予支持。4、误工费。黎良往是农村居民，按《广东省2013年度人身损害赔偿计算标准》，黎良往误工费的赔偿标准是19744元／年÷365天×1

本案属机动车交通事故责任纠纷。原、被告对恩平市交通警察大队作出的第2013D00068号《交通事故认定书》无异议，对交警部门经现场勘查和调查取证后作出的上述交通事故认定予以采信。现双方争议的焦点主要是黎良往具体的损失数额及赔偿责任负担的问题。一、黎良往损失数额问题。1.医疗费11707.5元：根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款之规定：“应根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任”之规定，该医疗费用属于治疗病情所产生的必要和合理的费用，原审法院应予支

广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）江中法民三终字第503号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司茂名市分公司，住所地：茂名市高冲中路22号。负责人：杨松柏，该公司总经理。委托代理人：陈荣硕，该公司职员。被上诉人（原审原告）：黎良往，男，1981年5月10日出生，住恩平市那吉镇黄角村民委员会羊栏村七巷*号，身份证号码：4407851981********。原审被告：江友……