机动车交通事故责任纠纷 （2014）一中民四终字第245号

原告贾玉珍与被告王建的交通事故业经天津市公安交通管理局南开支队出具的公交认字（2011）第1118109号《道路交通事故认定书》认定，被告王建负事故全部责任。对于该事故的赔偿责任，天津市南开区人民法院（2011）南民初字第5433号民事判决书及本院（2012）一中民四终字第916号民事判决书予以认定。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿，超出部分在商业第三者责任险500000元限额内赔偿，不足部分由被告天津天一建设集团有限公司予以赔偿，被告王建承担连带赔偿责任。关于赔偿数额问题：住院医疗费44388.55元，系原告贾玉珍因此次交通事故所产生手术后的住院治疗费用，应予支持。护理费29568元，原告贾玉珍实际住院期间为111天，系聘请两位护工所产生的护理费，结合原告伤情，住院期间确需两人护理，符合法律规定，且原告贾玉珍提供了与天津市河东区生旭家政服务部签订的《陪护协议合同》一份及该服务部出具的护理费发票，系合法票据，结合实际住院天数111天，应赔偿29304元。交通费1742元，原告贾玉珍系双侧下肢毁损伤、右下肢皮肤脱套伤。现原告贾

原告贾玉珍与被告王建的交通事故业经天津市公安交通管理局南开支队出具的公交认字（2011）第1118109号《道路交通事故认定书》认定，被告王建负事故全部责任。对于该事故的赔偿责任，天津市南开区人民法院（2011）南民初字第5433号民事判决书及本院（2012）一中民四终字第916号民事判决书予以认定。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿，超出部分在商业第三者责任险500000元限额内赔偿，不足部分由被告天津天一建设集团有限公司予以赔偿，被告王建承担连带赔偿责任。关于赔偿数额问题：住院医疗费44388.55元，系原告贾玉珍因此次交通事故所

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）一中民四终字第245号上诉人（原审被告）天津天一建设集团有限公司，住所地天津市西青经济开发区七支路8号7楼B区701号。法定代表人郭中朝，董事长。委托代理人王一×，该公司法律顾问。委托代理人宋国绪，天津四方君汇律师事务所律师。上诉人（原审原告）贾玉珍。委托代理人王二×（母子关系），天津瑞成达商贸有限公司职员。委托代理人孙洪志，天津寰平律师事务所律……