生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）浙06民终1094号

公民的生命健康权依法受法律保护。原、被告双方在纠纷中发生争执继而叉打，原告受伤并据此起诉要求被告赔偿相关损失，符合事实且依法有据，对其合理部分该院予以支持。根据上一年度浙江省人均生活水平各项指标，该案可列入赔偿范围的合理损失有：（1）医疗费10841.69元；（2）住院伙食补助费，11天×30元／天=330元；（3）护理费，支持原告诉请的1457.83元；（4）营养费，根据原告的伤势，营养期限酌定10天，10天×30元／天=300元；（5）误工费，至该次纠纷发生时，原告虽已满65周岁，但其于纠纷发生前并未丧失劳动能力，该院综合考虑其年龄因素以及身体状况，误工费酌定70元／天，误工期限酌定60天，60天×70元／天=4200元；（6）交通费，支持原告诉请的300元，上述共计17429.52元。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条之规定，判决：一、被告蒋建中赔偿原告杨明章医疗费、住院伙食补助费、护理费、交通费等经济损失17429.52元，款限判决生效之日起十日内付清；二、驳回原告杨明章的其余诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民

公民的生命健康权依法受法律保护。原、被告双方在纠纷中发生争执继而叉打，原告受伤并据此起诉要求被告赔偿相关损失，符合事实且依法有据，对其合理部分该院予以支持。根据上一年度浙江省人均生活水平各项指标，该案可列入赔偿范围的合理损失有：（1）医疗费10841.69元；（2）住院伙食补助费，11天×30元／天=330元；（3）护理费，支持原告诉请的1457.83元；（4）营养费，根据原告的伤势，营养期限酌定10天，10天×30元／天=300元；（5）误工费，至该次纠纷发生时，原告虽已满65周岁，但其于纠纷发生前并未丧失劳动能力，该院综合考虑其年龄因素以及身体状况，误工费酌定70元／天，误工期限酌定60天

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙06民终1094号上诉人（原审被告）蒋建中。委托代理人（特别授权）蒋建龙。被上诉人（原审原告）杨明章。委托代理人（特别授权）杨江松。上诉人蒋建中因健康权纠纷一案，不服浙江省诸暨市人民法院（2015）绍诸民初字第3833号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年3月29日立案受理后，依法组成合议庭对本案进行了审理。本案现已审理终结。原审法院审……