机动车交通事故责任纠纷 （2015）沧民终字第1025号
裁判要旨
《中华人民共和国保险法》第十七条规定：“订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。”本案原审被告庞旭贺驾驶的冀F×××××、冀F×××××挂号重型普通货车行车证上显示的车辆所有人是庞旭贺，该车于同一天即2013年6月17日在上诉人处同时上了二份保险，一份是交通事故责任强制保险，该保险的被保险人是庞旭贺，另一份是商业险，该保险的被保险人是原审被告保定联润汽车贸易有限公司，由此能推定出上诉人在对涉案车辆订立保险合同时应当知道车辆的所有人是原审被告庞旭贺，依法对保险合同尤其是商业保险合同中的免责条款，上诉人应当向原审被告保定联润汽车贸易有限公司的相关负责人或者车辆实际所有人庞旭贺履行提示和说明义务，而在商业保险合同中，只在商业险保险单的“明示告知”部分，加盖有原审被告保定联润汽车贸易有限公司的印章，上面
摘要
《中华人民共和国保险法》第十七条规定：“订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。”本案原审被告庞旭贺驾驶的冀F×××××、冀F×××××挂号重型普通货车行车证上显示的车辆所有人是庞旭贺，该车于同一天即2013年6月17日在上诉人处同时上了二份保险，一份是交通事故责任强制保险，该保险的被保险人是庞旭贺，另
正文（节选）
河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沧民终字第1025号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司石家庄中心支公司。住所地：河北省石家庄市裕华区育才街***号中悦大厦*单元*****层。负责人：朱志成，该公司经理。委托代理人：韩猛，该公司职工。被上诉人（原审原告）：王蒙。被上诉人（原审原告）：王子赫。法定代理人：王蒙，男，1985年1月1日出生，汉族，住南皮县寨子镇董东村，……