机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏04民终272号

公民的生命健康权、财产权受法律保护。焦文知因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。大地保险合肥公司对焦文知单方委托鉴定机构作出的司法鉴定意见书有异议，该院认为单方面委托鉴定并无不妥，至于是否构成伤残，应由具伤残鉴定资质的鉴定机构作出，而常州市德安医院司法鉴定所具备伤残鉴定资质，其作出的司法鉴定意见书自然有其合理性、合法性，故对司法鉴定意见书予以采信。鉴于事故车辆皖Ａ×××××号重型半挂牵引车牵引皖Axx**挂号重型厢式半挂车已在大地保险合肥公司投保了交强险和商业三者险，故应先由大地保险合肥支公司在交强险限额内承担赔偿责任，超出部分根据当事人的过错按比例由大地保险合肥支公司在商业三者险限额内承担赔偿责任。综上，该院确认焦文知因本次事故造成的后续损失为医药费10240.30元、住院伙食补助费828元、营养费1080元、护理费7200元、误工费49000元、残疾赔偿金131786.20元（包括被抚养人生活费25862.20元）、交通费800元、鉴定费2520元，以上合计203454.50元。此款由大地保险合肥公司在交强险限额内承担110000元，余款93454.50元由大地保险合肥公司和诚通公司承

公民的生命健康权、财产权受法律保护。焦文知因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。大地保险合肥公司对焦文知单方委托鉴定机构作出的司法鉴定意见书有异议，该院认为单方面委托鉴定并无不妥，至于是否构成伤残，应由具伤残鉴定资质的鉴定机构作出，而常州市德安医院司法鉴定所具备伤残鉴定资质，其作出的司法鉴定意见书自然有其合理性、合法性，故对司法鉴定意见书予以采信。鉴于事故车辆皖Ａ×××××号重型半挂牵引车牵引皖Axx**挂号重型厢式半挂车已在大地保险合肥公司投保了交强险和商业三者险，故应先由大地保险合肥支公司在交强险限额内承担赔偿责任，超出部分根据当事人的过错按比例由大地保险合肥支公司在商业三者险限额内承担赔偿责

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏04民终272号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司合肥中心支公司，住所地安徽省合肥市政务区财智中心1幢1-办701，统一社会信用代码91340100661414454B。诉讼代表人：孙武，该公司总经理。委托代理人：时磊，该公司员工。被上诉人（原审原告）：焦文知，男，汉族，1985年6月14日生，住河南省。委托代理人：常建洪，江苏……