机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽13民终492号

喀左县公安交通警察大队作出的道路交通事故责任认定，符合法律规定，本院予以采信。李某应当无责任；原告杨志江应当负事故的全部责任。受害人遭受人身损害的，赔偿义务人应当赔偿医疗费等项合理损失。李某住院支付的医疗费合理，赔偿义务人应予赔偿。因为原告杨志江投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险，故李某住院支付的医疗费，应由被告保险公司赔偿。现原告杨志江已替代被告保险公司履行了赔偿李某医疗费的义务，故原告杨志江要求被告保险公司履行给付义务的诉讼请求合理，本院予以支持，但其主张给付的数额应为喀左县中心医院出具的李某住院费用清单的数额，即9653.99元，而非9700元。至于被告保险公司答辩的观点：“起诉已超过法定的诉讼时效期间”，本院不予采信。因为不能将李某主张赔偿的诉讼时效期间和原告杨志江主张追偿的诉讼时效期间混为一谈，李某主张赔偿虽已超过法定的诉讼时效期间，但并不影响原告主张追偿。李某不主张权利期间，原告没有证据向被告保险公司直接主张追偿权利、亦不可能直接向李某主张返还，所以，原告主张追偿权利的诉讼时效期间开始之日应当为李某主张赔偿权利的诉讼时效期间届满之日，即2018年7月5日起，尚

喀左县公安交通警察大队作出的道路交通事故责任认定，符合法律规定，本院予以采信。李某应当无责任；原告杨志江应当负事故的全部责任。受害人遭受人身损害的，赔偿义务人应当赔偿医疗费等项合理损失。李某住院支付的医疗费合理，赔偿义务人应予赔偿。因为原告杨志江投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险，故李某住院支付的医疗费，应由被告保险公司赔偿。现原告杨志江已替代被告保险公司履行了赔偿李某医疗费的义务，故原告杨志江要求被告保险公司履行给付义务的诉讼请求合理，本院予以支持，但其主张给付的数额应为喀左县中心医院出具的李某住院费用清单的数额，即9653.99元，而非9700元。至于被告保险公司答辩的观点：

辽宁省朝阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽13民终492号上诉人（原审被告）华泰财产保险有限公司朝阳中心支公司，住所地朝阳市双塔区友谊大街四段96号楼1C整座#。负责人：查恩来，经理。委托代理人姜东遥，男，1986年7月11日出生，汉族，该公司员工，住朝阳市双塔区。被上诉人（原审原告）杨志江，男，1978年11月17日出生，回族，农民，住所地喀左县。上诉人华泰财产保险有限公司朝阳中心……