机动车交通事故责任纠纷 （2020）鄂10民终1392号

本案交通事故经公安县公安局交通警察大队事故责任认定，曹天侠承担事故的全部责任，受害人余帮权无责任，认定内容及结果客观、公正，当事人均不持异议，予以认可。当事人同时起诉侵权人和保险公司的，依据赔偿原则及本院认定的事实，先由中国平安财产保险股份有限公司孝感中心支公司在交强险限额中赔偿原告各项损失120000元；余下的在商业三者责任险中赔偿777288元（897288-120000），二项合计897288元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条、第四十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第十七条第三款、第十八条、第二十七条、第二十八条、第二十九条、第三十五条、最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条、第十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、中国平安财产保险股份有限公司孝感中心支公司于本判决生效之日起十日内在交强险和三者责任险中赔偿蒋文学、张英、余

本案交通事故经公安县公安局交通警察大队事故责任认定，曹天侠承担事故的全部责任，受害人余帮权无责任，认定内容及结果客观、公正，当事人均不持异议，予以认可。当事人同时起诉侵权人和保险公司的，依据赔偿原则及本院认定的事实，先由中国平安财产保险股份有限公司孝感中心支公司在交强险限额中赔偿原告各项损失120000元；余下的在商业三者责任险中赔偿777288元（897288-120000），二项合计897288元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条、第四十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解

湖北省荆州市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）鄂10民终1392号上诉人（一审被告）：中国平安财产保险股份有限公司孝感中心支公司，住所地湖北省孝感市北京路69号。代表人：张旭明，该公司总经理。委托诉讼代理人：徐银华，湖北昭信律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：蒋文学(系受害人余帮权父亲)，1945年6月7日出生，汉族，住公安县。被上诉人（一审原告）：张英(系受害人余帮权妻子)，1969年……