机动车交通事故责任纠纷 （2019）辽13民终2107号

北票市公安交通警察大队出具的道路交通事故认定书，经本院审查，具有证明效力，本院予以确认。魏建杰与荣宇双方驾车发生交通事故，致荣宇经抢救无效死亡，且魏建杰驾驶的肇事车辆辽Ｎ×××**号临时牌照小型普通客车在被告中国人寿财产保险股份有限公司朝阳市中心支公司投有“交强险”，本起交通事故发生在保险期间内，故因荣宇死亡发生的合理经济损失应先由被告中国人寿财产保险股份有限公司朝阳市中心支公司在肇事车辆“交强险”保险责任限额内承担赔偿责任。魏建杰虽醉酒驾驶机动车发生交通事故，但当事人请求保险公司在“交强险”责任限额内赔偿第三人的人身损害，符合《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条规定的情形，应予支持。故被告中国人寿财产保险股份有限公司朝阳市中心支公司提出的魏建杰醉酒驾驶机动车在“交强险”保险责任限额内不予赔偿的抗辩意见，本院不予采信。由于被告魏建杰醉酒驾驶机动车发生交通事故，符合《中国保险行业协会机动车综合商业保险示范条款》第二十四条约定的情形，且被告中国人寿财产保险股份有限公司朝阳市中心支公司就该免责条款内容及法律后果已向为被告王久胜代办保险事宜的代理人崔丽

北票市公安交通警察大队出具的道路交通事故认定书，经本院审查，具有证明效力，本院予以确认。魏建杰与荣宇双方驾车发生交通事故，致荣宇经抢救无效死亡，且魏建杰驾驶的肇事车辆辽Ｎ×××**号临时牌照小型普通客车在被告中国人寿财产保险股份有限公司朝阳市中心支公司投有“交强险”，本起交通事故发生在保险期间内，故因荣宇死亡发生的合理经济损失应先由被告中国人寿财产保险股份有限公司朝阳市中心支公司在肇事车辆“交强险”保险责任限额内承担赔偿责任。魏建杰虽醉酒驾驶机动车发生交通事故，但当事人请求保险公司在“交强险”责任限额内赔偿第三人的人身损害，符合《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解

辽宁省朝阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）辽13民终2107号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司，住所地：沈阳市和平区云集街**。负责人：于学民，经理。委托诉讼代理人：李兴，辽宁盛恒律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：荣秀国，男，1962年11月30日出生，汉族，退休职工，住朝阳市双塔区。被上诉人（原审原告）：肖淑芝，女，1962年9月4日出生，汉族，退休职……