民间借贷纠纷 (2019)闽0921民初3750号
裁判要旨
夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义对外借款是否为夫妻共同债务,应以是否用于夫妻共同生活、生产经营作为核心判断标准。 本案8笔借款发生在2010年至2017年期间,每笔借款金额均不大,时间长达8年之久,且从林兴烈的短信内容可知,林兴烈在2019年3月前每月利息都有支付,而其妻子吴淑荣在此期间一直与其共同生活居住在陈月秀对门,并在自家一楼店面与林兴烈共同经营理发店,吴淑荣庭审中陈述其经常到陈月秀家串门,其对陈月秀出借款项给林兴烈不知情的陈述不符合常理。 陈月秀作为其邻居,其为了盈利目的将小额款项陆续出借给对方,系基于对林兴烈家庭经营情况的了解,且每月均有支付利息,从陈月秀提供的银行转账凭证,可以看出吴淑荣的账户有转账汇款给陈月秀用于偿还利息,吴淑荣认为其银行卡在林兴烈处使用的意见,没有提供证据证明。 综上,本院认为,林兴烈出具借条确认的结欠陈月秀款项29万元,吴淑荣应是知晓且认可的,应认定为夫妻共同债务,由夫妻共同偿还。 综上所述,本院认为,陈月秀与林兴烈之间的借贷关系明确,林兴烈拖欠陈月秀借款本金29万元的事实清楚,应及时偿还款项。 林兴烈未及时偿还本案借款,已经构成违约。 陈月秀主
摘要
陈月秀与林兴烈、吴淑荣民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
福建省霞浦县人民法院 民 事 判 决 书 (2019)闽0921民初3750号 原告:陈月秀,女,1942年1月14日出生,汉族,住福建省宁德市霞浦松城街道县。 委托诉讼代理人:陈碧华,女,1963年12月11日出生,汉族,住福建省宁德市霞浦松城街道县,系原告女儿。 被告:林兴烈,男,1965年8月27日出生,汉族,住福建省霞浦县。 被告:吴淑荣,女,1971年5月29日出生,汉族,住福建省……