机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀08民终3428号

2018年10月4日15时30分，王洪岩驾驶车牌号为冀Ｈ×××**的重型载货汽车,在中国河北省唐山市玉田县与王春明驾驶的冀Ｂ×××**的小型载客汽车发生交通事故。该事故经玉田县公安交通警察大队认定：王洪岩负事故的全部责任，王春明不负事故责任的事实清楚、证据充分，本院予以确认。王洪岩驾驶的冀Ｈ×××**号车在被告中国人寿财产保险股份有限公司廊坊市中心支公司投有交强险。因此被告中国人寿财产保险股份有限公司廊坊市中心支公司应当在保险限额内承担赔偿责任。超出保险赔偿的部分由被告商桂青负担。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十九条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，判决如下：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司廊坊市中心支公司在交强险财产赔偿限额内赔偿原告赵显超车辆损失2,000.00元；二、被告商桂青赔偿原告赵显超车辆损失、公估费、施救费，计9,923.00元。上述给付义务于本判决生效之日起十日内履行。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务

2018年10月4日15时30分，王洪岩驾驶车牌号为冀Ｈ×××**的重型载货汽车,在中国河北省唐山市玉田县与王春明驾驶的冀Ｂ×××**的小型载客汽车发生交通事故。该事故经玉田县公安交通警察大队认定：王洪岩负事故的全部责任，王春明不负事故责任的事实清楚、证据充分，本院予以确认。王洪岩驾驶的冀Ｈ×××**号车在被告中国人寿财产保险股份有限公司廊坊市中心支公司投有交强险。因此被告中国人寿财产保险股份有限公司廊坊市中心支公司应当在保险限额内承担赔偿责任。超出保险赔偿的部分由被告商桂青负担。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十九条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀08民终3428号上诉人(原审被告)：商桂青，男，1974年9月22日生，汉族，农民，住河北省承德市兴隆县。被上诉人(原审原告):赵显超，男，1984年10月23日生，汉族，农民，住天津市蓟州区。委托诉讼代理人：马继超，天津瀚康律师事务所律师。被上诉人(原审被告):中国人寿财产保险股份有限公司廊坊市中心支公司，统一社会信用代码91131003……