机动车交通事故责任纠纷 (2014)晋中中法民终字第490号
裁判要旨
在庭审中该晋中太平财保对郝长贵提供的劳动合同及工资清单予以认可,且郝长贵并没有以工资清单作为误工损失的依据而是以2012年山西省从事采矿业在岗职工平均工资为据计算误工损失,故对晋中太平财保的此点辩论意见不予支持;郝长贵经鉴定构成九级伤残,误工费从事故发生之日可以计算至定残日前一天即2013年11月6日,郝长贵误工费计算为31360元(71541元/年÷365天×160天);综上郝长贵损失共计101851元;晋中太平财保应当在强制责任保险范围内赔偿郝长贵医疗费10000元、误工费31360元、护理费4960元、残疾赔偿金25426.4元、精神损害抚慰金5000元、交通费396.3元、财产损失1398元共计78540.7元;超出部分损失23310.3元,其中鉴定费1400元由陆云承担,余款21910.3元由晋中太平财保在不计免赔商业第三者责任保险范围内予以承担70%即15337.21元,剩余损失6573.09元由郝长贵自行承担。原审判决:第一、限晋中太平财保于本判决生效之日起十日内在机动车交通事故强制责任保险医疗费用保险赔偿限额范围内赔偿郝长贵医疗费1万元;死亡伤残保险赔偿限
摘要
在庭审中该晋中太平财保对郝长贵提供的劳动合同及工资清单予以认可,且郝长贵并没有以工资清单作为误工损失的依据而是以2012年山西省从事采矿业在岗职工平均工资为据计算误工损失,故对晋中太平财保的此点辩论意见不予支持;郝长贵经鉴定构成九级伤残,误工费从事故发生之日可以计算至定残日前一天即2013年11月6日,郝长贵误工费计算为31360元(71541元/年÷365天×160天);综上郝长贵损失共计101851元;晋中太平财保应当在强制责任保险范围内赔偿郝长贵医疗费10000元、误工费31360元、护理费4960元、残疾赔偿金25426.4元、精神损害抚慰金5000元、交通费396.3元
正文(节选)
山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)晋中中法民终字第490号上诉人(原审被告)太平财产保险股份有限公司晋中中心支公司,住所,晋中市榆次区中都北路189号泰隆大厦9层。负责人阮建华,该公司经理。委托代理人韩懿娇,该公司职工。被上诉人(原审原告)郝长贵,男,1970年6月7日生,汉族。委托代理人叶国华,介休市城关乡法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告)陆云,男,1978年10月1……