机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽01民终3961号

公民的健康权受法律保护，屠玉琴的合理损失应得到赔偿。刘志刚是肇事车辆所有人，但肇事期间由ＸＸ驾驶，经公安交通部门认定ＸＸ在此事故中负全责，原审法院予以确认，应由ＸＸ承担赔偿责任。肇事车辆在保险公司投保了交强险及商业三者险，依据相关法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额内赔偿。保险公司应在交强险医疗限额1万元、死亡伤残限额11万元、财产损失限额2000元的范围内赔偿屠玉琴的合理损失。肇事车辆在保险公司投保了赔偿限额为20万元的机动车辆第三者责任保险，并不计免赔率，符合法律规定，该合同应为有效，故对屠玉琴超出机动车交通事故责任强制险责任限额的损失，应由保险公司按机动车辆第三者责任保险合同限额（不计免赔率）的约定承担赔偿责任。超出保险合同限额部分，由ＸＸ承担赔偿责任。屠玉琴主张住院医疗费96，905.76元，原审法院予以确认。屠玉琴主张误工费11，305元，原审法院予以确认。屠玉琴主张住院伙食补助费8800元，符合法律规定，原审法院予以确认。屠玉琴主张住院护理费12，091元，因证据不足，原审法院未予支持，按居民服务业的标准，即8587.04元支付给

公民的健康权受法律保护，屠玉琴的合理损失应得到赔偿。刘志刚是肇事车辆所有人，但肇事期间由ＸＸ驾驶，经公安交通部门认定ＸＸ在此事故中负全责，原审法院予以确认，应由ＸＸ承担赔偿责任。肇事车辆在保险公司投保了交强险及商业三者险，依据相关法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额内赔偿。保险公司应在交强险医疗限额1万元、死亡伤残限额11万元、财产损失限额2000元的范围内赔偿屠玉琴的合理损失。肇事车辆在保险公司投保了赔偿限额为20万元的机动车辆第三者责任保险，并不计免赔率，符合法律规定，该合同应为有效，故对屠玉琴超出机动车交通事故责任强制险责任限额的损失，应由保险

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽01民终3961号上诉人（原审被告）：浙商财产保险股份有限公司沈阳中心支公司，住所地沈阳市沈河区朝阳街89号1幢3层北侧。负责人：白云川，该公司总经理。委托代理人：肖冬梅，女，1984年4月16出生，汉族，住沈阳市皇姑区。被上诉人（原审屠玉琴）：屠玉琴，女，1956年7月26日出生，汉族，住沈阳市大东区。委托代理人：许凤武，辽宁省沈阳风正法律……