机动车交通事故责任纠纷 （2014）承民终字第1924号

被告赵文阁驾驶车辆与本案死者陈某某驾驶的车辆相刮撞，造成交通事故，此事故经隆化县公安交通警察大队道路交通事故第（2013）307事故认定书认定，陈某某负此次交通事故的主要责任，赵文阁负此次交通事故的次要责任，尹金宝无此次交通事故责任。该事故责任认定符合法律规定，予以确认。原告尹金宝要求被告赔偿其合理合法的经济损失的请求符合法律规定，应予支持；原告尹金宝主张按城镇居民对待的理由不能成立，对此请求不予支持；被告赵文阁驾驶的肇事车辆在被告保险公司投保了交通事故强制保险及限额为50万元的第三者商业险，免赔率为5%，故被告保险公司应首先在强制保险赔付限额内对原告主张的经济损失进行赔付，不足部分再在第三者商业险限额内按事故责任比例30%进行赔偿，剩余的70%由本案死者陈某某的继承人被告张国英、谢占英、陈华、陈艳、陈敬进行赔偿，保险范围以外的损失由被告赵文阁，被告陈敬等五人按照事故责任比例进行赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《机动车交通事故责任强制保险条例》

被告赵文阁驾驶车辆与本案死者陈某某驾驶的车辆相刮撞，造成交通事故，此事故经隆化县公安交通警察大队道路交通事故第（2013）307事故认定书认定，陈某某负此次交通事故的主要责任，赵文阁负此次交通事故的次要责任，尹金宝无此次交通事故责任。该事故责任认定符合法律规定，予以确认。原告尹金宝要求被告赔偿其合理合法的经济损失的请求符合法律规定，应予支持；原告尹金宝主张按城镇居民对待的理由不能成立，对此请求不予支持；被告赵文阁驾驶的肇事车辆在被告保险公司投保了交通事故强制保险及限额为50万元的第三者商业险，免赔率为5%，故被告保险公司应首先在强制保险赔付限额内对原告主张的经济损失进行赔付，不足部分再在第三者

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）承民终字第1924号上诉人（原审被告）民安财产保险股份有限公司承德中心支公司。代表人高嵩。委托代理人杨常青，河北承天律师事务所律师。被上诉人（原审原告）尹金宝。委托代理人王东华，河北陈华律师事务所律师。原审被告张国英，系本案死者陈某某母亲。原审被告谢占英，系本案死者陈某某妻子。原审被告陈华，系本案死者陈某某长女。原审被告陈敬，系本案死者陈某某次……