生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）京02民终1509号

最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第二百四十七条规定：“当事人就已经提起诉讼的事项在诉讼过程中或者裁判生效后再次起诉，同时符合下列条件的，构成重复起诉：（一）后诉与前诉的当事人相同；（二）后诉与前诉的诉讼标的相同；（三）后诉与前诉的诉讼请求相同，或者后诉的诉讼请求实质上否定前诉裁判结果。当事人重复起诉的，裁定不予受理；已经受理的，裁定驳回起诉，但法律、司法解释另有规定的除外。”本案中，虞宜憶的诉讼请求，已经生效法律文书予以处理。故虞宜憶的起诉不具备法律规定的受理条件，应予驳回。鉴于一审裁定结果正确，本院予以维持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　胡　君审判员　赵　楚审判员　李　琴二〇一六年三月一日书记员　李长亮

最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第二百四十七条规定：“当事人就已经提起诉讼的事项在诉讼过程中或者裁判生效后再次起诉，同时符合下列条件的，构成重复起诉：（一）后诉与前诉的当事人相同；（二）后诉与前诉的诉讼标的相同；（三）后诉与前诉的诉讼请求相同，或者后诉的诉讼请求实质上否定前诉裁判结果。当事人重复起诉的，裁定不予受理；已经受理的，裁定驳回起诉，但法律、司法解释另有规定的除外。”本案中，虞宜憶的诉讼请求，已经生效法律文书予以处理。故虞宜憶的起诉不具备法律规定的受理条件，应予驳回。鉴于一审裁定结果正确，本院予以维持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第

北京市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）京02民终1509号上诉人（原审原告）虞宜憶，女，1938年4月18日出生。被上诉人（原审被告）中华医学会，住所地北京市东城区东四西大街42号。法定代表人刘雁飞，副会长。委托代理人庞小英，女，1961年9月17日出生。委托代理人何畏，北京市兆君律师事务所律师。上诉人虞宜憶因与被上诉人中华医学会生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服北京市东城区人民法……