机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂08民终35号

事故发生后，钟祥市公安局交通警察大队作出交通事故认定书明确载明，李彬霜承担此事故的主要责任，徐定秀承担次要责任。太平洋财保公司对该事故认定书虽持异议，但并未提交相反证据，应承担举证不能的后果，本院对该认定书予以采信。本案中，李彬霜驾驶具有安全隐患的机动车，遇行人横穿马路，未予避让，徐定秀横穿马路，亦存在过错。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第二款“有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任”的规定，应适当减轻李彬霜的赔偿责任。原审根据双方的过错程度，据此认定徐定秀承担10%，李彬霜承担90%的责任比例并无不当，本院予以维持。太平洋财保公司关于责任比例划分错误的上诉理由不能成立，其上诉请求，本院不予支持。关于争议焦点2，太平洋财保公司在二审中提交了投保单和投保人声明的复印件，拟证明其公司已经就关于保险公司承担责任比例的条款向投保人履行了明确说明义务，该条款对投保人发生效力，依据保险条款约定，保险公司只应承担70%的赔偿责任。徐定秀对该证据的真实性无异议，但认为太平洋财保公司没有尽到明确说明义务。李彬霜及永康医药公司称对投保声明不知情，太

事故发生后，钟祥市公安局交通警察大队作出交通事故认定书明确载明，李彬霜承担此事故的主要责任，徐定秀承担次要责任。太平洋财保公司对该事故认定书虽持异议，但并未提交相反证据，应承担举证不能的后果，本院对该认定书予以采信。本案中，李彬霜驾驶具有安全隐患的机动车，遇行人横穿马路，未予避让，徐定秀横穿马路，亦存在过错。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第二款“有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任”的规定，应适当减轻李彬霜的赔偿责任。原审根据双方的过错程度，据此认定徐定秀承担10%，李彬霜承担90%的责任比例并无不当，本院予以维持。太平洋财保公司关于

湖北省荆门市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂08民终35号上诉人（原审被告）:中国太平洋财产保险股份有限公司荆门中心支公司，住所地荆门市东宝区白云大道78号，统一社会信用代码914208007379391786。负责人：董尚斌，总经理。委托诉讼代理人:顾思，男，1986年1月27日出生，汉族，湖北省荆门市人，该公司员工，住荆门市东宝区。被上诉人（原审原告）:徐定秀，女，1947年7月1……