故意伤害 (2014)常刑终字第41号
裁判要旨
被告人邓某故意伤害他人身体,致一人轻伤,其行为已构成故意伤害罪。被告人邓某故意伤害他人系因民间矛盾引发,庭审中认罪态度较好,部分赔偿被害人经济损失,有悔罪表现,酌情从轻处罚。被告人邓某故意伤害老年人,酌情从重处罚。被害人因人身权利受到犯罪侵犯而遭受物质损失的,有权获得赔偿。赔偿的范围和数额,依照法律、法规的规定及附带民事诉讼原告人提供的相关证据予以确定。其中,附带民事诉讼原告人所提交通费、护理费因未提供相关证据,该院分别酌情确定人民币800元、人民币10800元;所提误工费,因未提供相关证据,且被害人王某乙案发时已年满76岁,该院不予支持;所提残疾赔偿金、生活补助金于法无据,该院不予支持。综上,确认附带民事诉讼原告人王某乙的损失为医疗费人民币35240元,护理费人民币10800元,营养费人民币1080元,住院伙食补助费人民币324元,交通费人民币800元,共计人民币48244元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、最高人民法院《关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第一款、第二款、《中华人民共
摘要
被告人邓某故意伤害他人身体,致一人轻伤,其行为已构成故意伤害罪。被告人邓某故意伤害他人系因民间矛盾引发,庭审中认罪态度较好,部分赔偿被害人经济损失,有悔罪表现,酌情从轻处罚。被告人邓某故意伤害老年人,酌情从重处罚。被害人因人身权利受到犯罪侵犯而遭受物质损失的,有权获得赔偿。赔偿的范围和数额,依照法律、法规的规定及附带民事诉讼原告人提供的相关证据予以确定。其中,附带民事诉讼原告人所提交通费、护理费因未提供相关证据,该院分别酌情确定人民币800元、人民币10800元;所提误工费,因未提供相关证据,且被害人王某乙案发时已年满76岁,该院不予支持;所提残疾赔偿金、生活补助金于法无据,该院不予支持。综上
正文(节选)
江苏省常州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2014)常刑终字第41号原公诉机关常州市新北区人民检察院。上诉人(原审被告人)邓某,女,1971年12月27日出生于江苏省常州市,汉族,小学文化,农民。因本案于2013年5月2日被刑事拘留,同年5月16日被逮捕。现羁押于常州市看守所。原审附带民事诉讼原告人王某乙,男,1935年8月25日出生于江苏省常州市,汉族。系本案被害人。委托代理人……