劳动争议 （2014）宁民终字第4008号

孙处宝的诉讼请求均不属于法院受案范围，应当驳回起诉。理由如下：1、1986年之前，劳动者参加工作，与用人单位建立劳动关系，需要通过劳动行政部门审批，并凭劳动行政部门出具的报到通知单前往用人单位工作，双方由此建立劳动关系。故孙处宝要求确认其1970年1月与宝塔桥街道办事处存在劳动关系，不属于法院受案范围，不予理涉。2、劳动者要求用人单位协助办理社会保险的诉讼请求，不属于法院受案范围。故孙处宝要求宝塔桥街道办事处协助办理养老、医疗保险手续的诉讼请求，不予理涉。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条之规定，原审法院裁定：驳回孙处宝的起诉。裁定书送达后，孙处宝不服，向本院提起上诉称：宝塔桥办事处遗失上诉人档案，存在过错，以致上诉人达到退休年龄无法享受养老保险待遇、医疗保险待遇。上诉人对宝塔桥办事处的起诉，属于人民法院受理范围。原审裁定适用法律错误，请求二审法院撤销原审裁定、指令原审法院继续审理。被上诉人宝塔桥办事处辩称，原审裁定适用法律正确，请求维持原审裁定。本院经审理查明，孙处宝陈述，1969年，居民委员会主任通知去宝塔桥办事处报到。1970年1月，孙处宝在宝塔桥办事处的街道企

孙处宝的诉讼请求均不属于法院受案范围，应当驳回起诉。理由如下：1、1986年之前，劳动者参加工作，与用人单位建立劳动关系，需要通过劳动行政部门审批，并凭劳动行政部门出具的报到通知单前往用人单位工作，双方由此建立劳动关系。故孙处宝要求确认其1970年1月与宝塔桥街道办事处存在劳动关系，不属于法院受案范围，不予理涉。2、劳动者要求用人单位协助办理社会保险的诉讼请求，不属于法院受案范围。故孙处宝要求宝塔桥街道办事处协助办理养老、医疗保险手续的诉讼请求，不予理涉。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条之规定，原审法院裁定：驳回孙处宝的起诉。裁定书送达后，孙处宝不服，向本院提起上诉称：宝塔

江苏省南京市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）宁民终字第4008号上诉人（原审原告）孙处宝，男，汉族，1950年7月27日出生。委托代理人刘全，江苏金陵律师事务所律师。被上诉人（原审被告）南京市鼓楼区人民政府宝塔桥办事处，住所地南京市鼓楼区燕江路58号。法定代表人田洪昊，南京市鼓楼区人民政府宝塔桥办事处主任。委托代理人何红，女。委托代理人陈婧，女。上诉人孙处宝因与被上诉人南京市鼓楼区人民政……