故意伤害 （2016）津01刑终524号

被告人陈一×法制观念淡薄，不能正确处理家庭矛盾，因琐事与附带民事诉讼原告人陈浩龙发生互殴并致陈浩龙二处轻伤、二处轻微伤，其行为侵犯了公民的人身权利，已构成故意伤害罪，应予惩处。被告人陈一×当庭自愿认罪，且本案因家庭矛盾引发，对被告人陈一×酌情从轻处罚。被告人陈一×因自己的犯罪行为给附带民事诉讼原告人陈浩龙造成的经济损失，应承担民事赔偿责任。对附带民事诉讼原告人陈浩龙的合理诉求，予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，认定被告人陈一×犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；被告人陈一×赔偿附带民事诉讼原告人陈浩龙医疗费8481.21元、病历复印费20元、鉴定费1070元、就医交通费400元、伙食补助费250元（5天×50元/天）、护理费2784.9元（30天×92.83元/天）、营养费3000元（30天×100元/天）、误工费5569.8元（60天×92.83元/天），以上总计21575.91元；驳回附带民事

被告人陈一×法制观念淡薄，不能正确处理家庭矛盾，因琐事与附带民事诉讼原告人陈浩龙发生互殴并致陈浩龙二处轻伤、二处轻微伤，其行为侵犯了公民的人身权利，已构成故意伤害罪，应予惩处。被告人陈一×当庭自愿认罪，且本案因家庭矛盾引发，对被告人陈一×酌情从轻处罚。被告人陈一×因自己的犯罪行为给附带民事诉讼原告人陈浩龙造成的经济损失，应承担民事赔偿责任。对附带民事诉讼原告人陈浩龙的合理诉求，予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二

天津市第一中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）津01刑终524号原公诉机关天津市蓟县人民检察院。上诉人（原审被告人）陈一×，于天津市，农民。2015年12月14日因涉嫌犯故意伤害罪被取保候审。辩护人刘德全，天津郭俊海律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人陈浩龙，于天津市，农民。系本案被害人。天津市蓟县人民法院审理天津市蓟县人民检察院指控原审被告人陈一×犯故意伤害罪，附带民事诉……