机动车交通事故责任纠纷 （2017）沪01民终5295号

根据交警部门的事故责任认定，唐侠的损失由人寿财保上海分公司先后在交强险和商业三者险内赔付，不属于商业三者险的损失由马超赔偿。判决：1、人寿财保上海分公司于判决生效之日起十日内赔偿唐侠20,308.69元；2、唐侠于判决生效之日起十日内返还马超1,388.17元。在本院审理期间，唐侠未提供新的证据。本院认为，道路交通事故损害赔偿案件以损失填平为原则。首先，对于交通费数额的争议，一审时上诉人共提供了26张出租车发票，结合其伤情为一根肋骨骨折，头面部及胸背部等软组织挫伤，故不必每次就医都搭乘出租车来回，一审法院酌情支持300元合乎常情；其次，对于律师费数额的争议，根据本案的诉讼标的及案情的难易程度，一审法院酌情判决支持其1,500元亦无不当。因此，本院对上诉人要求增加其交通费及律师费的上诉理由不予采信。至于唐侠误工损失金额如何认定的争议。一审时唐侠所提供的两份上海XX有限公司聘用家政员协议书可以证明其分别在张某（9：00-13:00）及李某（15:00-20:00）家从事家政服务工作，聘用家政员协议书中对工资数额（分别为2,600元/月和3,600元/月）已有明确约定，加之雇主出具停发上诉人

根据交警部门的事故责任认定，唐侠的损失由人寿财保上海分公司先后在交强险和商业三者险内赔付，不属于商业三者险的损失由马超赔偿。判决：1、人寿财保上海分公司于判决生效之日起十日内赔偿唐侠20,308.69元；2、唐侠于判决生效之日起十日内返还马超1,388.17元。在本院审理期间，唐侠未提供新的证据。本院认为，道路交通事故损害赔偿案件以损失填平为原则。首先，对于交通费数额的争议，一审时上诉人共提供了26张出租车发票，结合其伤情为一根肋骨骨折，头面部及胸背部等软组织挫伤，故不必每次就医都搭乘出租车来回，一审法院酌情支持300元合乎常情；其次，对于律师费数额的争议，根据本案的诉讼标的及案情的难易程度，

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪01民终5295号上诉人（原审原告）唐侠，女，1965年8月9日出生，汉族，住安徽省蚌埠市怀远县。委托代理人李英，上海喜睦律师事务所律师。被上诉人（原审被告）马超，男，1984年12月22日出生，汉族，住上海市普陀区。被上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司上海市分公司，住所地上海市虹口区天潼路133号12楼。负责人施建峰，总经理。委托……