机动车交通事故责任纠纷 （2013）汕尾中法立民终字第33号
裁判要旨
当事人有权处分自己的民事权利和诉讼权利，上诉人戴某喜的撤诉申请符合法律规定，应予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（五）项、第一百七十三条及国务院《诉讼费用交纳办法》第十五条、第十七条的规定，裁定如下：准许上诉人戴某喜撤回对被上诉人颜某银的上诉。本案受理费按减半收取人民币2443.5元,由上诉人戴某喜负担。审 判 长 廖永杰审 判 员 陈小惠代理审判员 蔡永秀二O一三年十一月月二十五日书记员周映虹
摘要
当事人有权处分自己的民事权利和诉讼权利，上诉人戴某喜的撤诉申请符合法律规定，应予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（五）项、第一百七十三条及国务院《诉讼费用交纳办法》第十五条、第十七条的规定，裁定如下：准许上诉人戴某喜撤回对被上诉人颜某银的上诉。本案受理费按减半收取人民币2443.5元,由上诉人戴某喜负担。审 判 长 廖永杰审 判 员 陈小惠代理审判员 蔡永秀二O一三年十一月月二十五日书记员周映虹
正文（节选）
广东省汕尾市中级人民法院民 事 裁 定 书（2013）汕尾中法立民终字第33号上诉人（原审原告）：戴某喜，男，1983年7月25日出生，汉族，住海丰县，被上诉人（原审被告）：颜某银，男，1994年2月8日出生，汉族，住汕尾（海丰县城）职工宿舍，原审被告：中国人民财产保险股份有限公司东莞市分公司。住所地：广东省东莞市东城区东城中心东源路人保大厦。（下称人保东莞市分公司）负责人：王焱辉，职务：总经理。……