劳动争议 （2014）南民终字第832号
裁判要旨
《社会保险费征缴暂行条例》第二十三条规定，缴费单位未按照规定办理社会保险登记或未按规定申报应缴纳的社会保险费数额的，由劳动保障行政部门责令期限改正。第二十六条规定，缴费单位逾期拒不缴纳社会保险费、滞纳金的，由劳动保障行政部门或税务机关申请人民法院强制征缴。据此，法律明确社会保险费的征缴属于行政机关的职权，上诉人曾枝香要求被上诉人中保南平分公司、中保光泽支公司为其补缴基本养老保险费的主张不属于人民法院的受案范围，曾枝香首先应向社保管理部门申请解决。本案中，曾枝香陈述其于2004年5月补缴了养老保险费，则其补缴养老保险费时理应知道权利被侵害，但直至2014年3月曾枝香申请仲裁时，曾枝香未向被上诉人主张过权利、亦未向有关部门寻求解决，该仲裁时效期间不存在中止、中断的情形，故曾枝香申请仲裁要求被上诉人返还其垫付的保险费，被上诉人抗辩其申请已超过仲裁时效的理由成立，原审未支持曾枝香的该项诉讼请求是正确的。综上，原审认定事实清楚，适用法律正确，上诉人的上诉请求不能成立，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。本案二审受理
摘要
《社会保险费征缴暂行条例》第二十三条规定，缴费单位未按照规定办理社会保险登记或未按规定申报应缴纳的社会保险费数额的，由劳动保障行政部门责令期限改正。第二十六条规定，缴费单位逾期拒不缴纳社会保险费、滞纳金的，由劳动保障行政部门或税务机关申请人民法院强制征缴。据此，法律明确社会保险费的征缴属于行政机关的职权，上诉人曾枝香要求被上诉人中保南平分公司、中保光泽支公司为其补缴基本养老保险费的主张不属于人民法院的受案范围，曾枝香首先应向社保管理部门申请解决。本案中，曾枝香陈述其于2004年5月补缴了养老保险费，则其补缴养老保险费时理应知道权利被侵害，但直至2014年3月曾枝香申请仲裁时，曾枝香未向被上诉人
正文（节选）
福建省南平市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民终字第832号上诉人（原审原告）曾枝香，女，1964年11月5日出生，汉族，中国人寿保险股份有限公司光泽支公司职工。委托代理人揭红武，男，光泽县司法局干部。被上诉人（原审被告）中国人寿保险股份有限公司南平分公司，组织机构代码85699487－7。代表人郑卫东，总经理。被上诉人（原审被告）中国人寿保险股份有限公司光泽县支公司，组织机构代码85……