机动车交通事故责任纠纷 （2016）浙06民终3617号

公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入等费用。被告祝徐男系直接侵权人，应对原告的损失承担民事赔偿责任。因肇事车辆已在被告人保袍江公司处投保交强险，故原告的合理损失在交强险范围内由被告人保袍江公司赔偿，超出交强险部分由被告人保上虞公司在商业险范围内赔偿。本案中，事故责任已由交警部门依法作出认定，且被告人保袍江公司及被告人保上虞公司均无异议，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车方承担赔偿责任，有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任，本次事故系机动车与非机动车之间相撞而引起的主次责任，综合考虑本案案情，确定原告在交强险外自行承担20%的责任，被告人保上虞公司承担交强险外80%的赔偿责任。原告的各项损失该院依法予以核定：医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、鉴定费有相应证据证明，该院依法予以确认；被告人保上虞公司辩称非医保费用、鉴定费不予理赔，于法无据，该院不予采纳。被告人保上虞公司辩称原告伤残赔偿标准应按农村标准计算

公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入等费用。被告祝徐男系直接侵权人，应对原告的损失承担民事赔偿责任。因肇事车辆已在被告人保袍江公司处投保交强险，故原告的合理损失在交强险范围内由被告人保袍江公司赔偿，超出交强险部分由被告人保上虞公司在商业险范围内赔偿。本案中，事故责任已由交警部门依法作出认定，且被告人保袍江公司及被告人保上虞公司均无异议，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车方承担赔偿责任，有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任，

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙06民终3617号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司绍兴市上虞支公司，住所地：浙江省绍兴市上虞区百官街道江东路120号，统一社会信用代码：913306047045168733。负责人：何少华，经理。被上诉人（原审原告）石述华，女，1971年1月10日出生，汉族，住四川省剑阁县。被上诉人（原审被告）：祝徐男，男，1991年2月24……