机动车交通事故责任纠纷 （2015）石民一终字第00747号

公民的人身健康权及合法的民事权益应受法律保护，案件系因道路交通事故引发的人身损害赔偿，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费等相关费用。燕周顺在本次事故中与案外人张士峰各负同等责任，燕丽巧放弃对张士峰主张损害赔偿，故燕周顺应承担燕丽巧的医疗费为36063.93元，扣除燕周顺已垫付的医疗费25000元，医疗费合计11063.93元；住院伙食补助费1650元；误工费13066.88元；护理费3817元；交通费1000元，共计29597.81元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、燕周顺赔偿燕丽巧医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、营养费、交通费共计29597.81元；二、驳回燕丽巧的其他诉讼请求。上述内容于判决生效后十日内履行。案件受理费800元，减半收取400元，由燕丽巧负担200元、燕周顺负担200元。判后，燕周顺不服向本院提起上诉，其主要理由是：1、一审法院认定事

公民的人身健康权及合法的民事权益应受法律保护，案件系因道路交通事故引发的人身损害赔偿，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费等相关费用。燕周顺在本次事故中与案外人张士峰各负同等责任，燕丽巧放弃对张士峰主张损害赔偿，故燕周顺应承担燕丽巧的医疗费为36063.93元，扣除燕周顺已垫付的医疗费25000元，医疗费合计11063.93元；住院伙食补助费1650元；误工费13066.88元；护理费3817元；交通费1000元，共计29597.81元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）石民一终字第00747号上诉人（原审被告）燕周顺，男，汉族，1965年10月9日生，住晋州市东卓宿镇东石村广安街**号，身份证号：1323221965********。委托代理人王清凯，河北九州之星律师事务所律师。被上诉人（原审原告）燕丽巧。委托代理人娄丽云，河北牛聚强律师事务所律师。委托代理人康勤书。上诉人燕周顺因机动车交通事故责任纠纷一案……