机动车交通事故责任纠纷 （2014）浙金民终字第1124号

公民的生命健康权受法律保护。交警部门对该事故所作的事实及责任认定客观真实，予以采纳。被告章文俊因过错侵害他人合法权益，依法应当承担侵权责任。被告人保财险金华分公司作为肇事车辆的保险人，依法应在保险责任限额范围内承担赔偿责任。原告汤文仙的护理、误工、营养时限已经过司法鉴定，相关鉴定意见可以作为确定原告损失的赔偿依据。被告人保财险金华分公司辩称非医保用药应予以剔除，该院认为，事故发生后为了抢救受伤人员，医院治疗用药时不可能去关注所用药物是否属非医保范围，而受害人和投保人更无法决定用药情况，故为了抢救受伤人员的需要，合理的医疗费用在保险范围内保险公司应负赔偿责任。但根据该院委托的鉴定意见，原告的医疗费中含无关用药费3822元，该笔费用应由原告自行承担。鉴定部门对原告住院期间的护理等级不作评定，原告主张以150元／天计算，予以支持。根据原告的伤情和治疗情况，原告的营养费以48元／天计算为宜。综上，原告汤文仙因本次交通事故所造成的经济损失为医疗费47593.54元（已扣除无关用药费3822元）、住院伙食补助费1500元（50天×30元／天）、营养费1440元（30天×48元／天）、误工费6820

公民的生命健康权受法律保护。交警部门对该事故所作的事实及责任认定客观真实，予以采纳。被告章文俊因过错侵害他人合法权益，依法应当承担侵权责任。被告人保财险金华分公司作为肇事车辆的保险人，依法应在保险责任限额范围内承担赔偿责任。原告汤文仙的护理、误工、营养时限已经过司法鉴定，相关鉴定意见可以作为确定原告损失的赔偿依据。被告人保财险金华分公司辩称非医保用药应予以剔除，该院认为，事故发生后为了抢救受伤人员，医院治疗用药时不可能去关注所用药物是否属非医保范围，而受害人和投保人更无法决定用药情况，故为了抢救受伤人员的需要，合理的医疗费用在保险范围内保险公司应负赔偿责任。但根据该院委托的鉴定意见，原告的医疗

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙金民终字第1124号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司金华市分公司。负责人：毛新龙。委托代理人：徐斌、郑杰。被上诉人（原审原告）：汤文仙。被上诉人（原审被告）章文俊。上诉人中国人民财产保险股份有限公司金华市分公司（以下简称人保财险金华分公司）为与被上诉人汤文仙、章文俊机动车交通事故责任纠纷一案，不服浙江省金华市金东区人民法院（2……