劳动争议 （2021）湘10民终153号

本案为劳动争议案件。根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》第十七条，劳动争议仲裁委员会作出仲裁裁决后，当事人对裁决中的部分事项不服，依法向人民法院起诉的，劳动争议仲裁裁决不发生法律效力。该院依法对胡军兵在劳动仲裁阶段提出的仲裁请求以及提出诉讼后提出的诉讼请求进行了全面审查。关于胡军兵仲裁申请被告为其补缴各项社会保险1834.46元。胡军兵自行计算的数额无事实和法律依据，该院不予确认。根据《社会保险费征缴暂行条例》第十三条之规定，缴费单位未按规定缴纳和代扣代缴社会保险费的，由劳动行政部门或者税务机关责令限期缴纳。据此，劳动者请求用人单位为其建立社会保险或缴纳有关社会保险费用的不属于劳动争议案件的受理范围。胡军兵该项请求应向社保征缴部门主张。关于胡军兵主张粤港酒店支付其经济补偿1250元、违法解除劳动合同赔偿金5000元的诉讼请求。胡军兵尚处于试用期，系自身提出辞职，不符合《中华人民共和国劳动合同法》第四十六条、第八十五条、第八十七条规定的用人单位应当向劳动者支付经济补偿及用人单位应向劳动者支付经济赔偿金的情形，该院不予支持。 综上，一审法院依据《中华人民共和国劳动

本案为劳动争议案件。根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》第十七条，劳动争议仲裁委员会作出仲裁裁决后，当事人对裁决中的部分事项不服，依法向人民法院起诉的，劳动争议仲裁裁决不发生法律效力。该院依法对胡军兵在劳动仲裁阶段提出的仲裁请求以及提出诉讼后提出的诉讼请求进行了全面审查。关于胡军兵仲裁申请被告为其补缴各项社会保险1834.46元。胡军兵自行计算的数额无事实和法律依据，该院不予确认。根据《社会保险费征缴暂行条例》第十三条之规定，缴费单位未按规定缴纳和代扣代缴社会保险费的，由劳动行政部门或者税务机关责令限期缴纳。据此，劳动者请求用人单位为其建立社会保险或缴纳有关社会保险费

湖南省郴州市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)湘10民终153号 上诉人（原审原告）：胡军兵，男，1985年10月10日出生，汉族，住湖南省郴州市苏仙区。 被上诉人（原审被告）：郴州市开发区粤港商务酒店（现挂牌郴州凯里亚德酒店市政府店），住所地湖南省郴州市。 经营者：谭振文，男，1972年11月27日出生，汉族，住湖南省郴州市北湖区。 委托诉讼代理人：余兴武，男，系该酒店员工，住湖南省……