排除妨害纠纷 （2015）二中民四终字第1499号

上诉人在原审法院起诉，主张上诉人建设的津港高速二期工程，经过了政府有关部门的审批，上诉人征用了建设用地。被上诉人建设的天津滨达燃气滨海新区天然气管道工程，穿越了上诉人征用的土地，使上诉人津港高速二期建设受到严重影响，请求被上诉人切改该燃气管道线路并赔偿损失。上诉人的请求属于排除妨碍和赔偿损失，是人民法院审理民事案件的受理范围。政府主管部门对该燃气管道工程的审批，仅是本案实体问题认定的参考和依据，不影响本案的受理。对上诉人在原审的诉讼请求，依法应进行实体审理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，裁定如下：一、撤销天津市滨海新区人民法院（2015）滨塘民初字第6782号民事裁定；二、指令天津市滨海新区人民法院审理本案。审判长　陈　健审判员　杨宝华审判员　安丽霞二〇一五年十二月十四日书记员　牛卫锋速录员　李　晶

上诉人在原审法院起诉，主张上诉人建设的津港高速二期工程，经过了政府有关部门的审批，上诉人征用了建设用地。被上诉人建设的天津滨达燃气滨海新区天然气管道工程，穿越了上诉人征用的土地，使上诉人津港高速二期建设受到严重影响，请求被上诉人切改该燃气管道线路并赔偿损失。上诉人的请求属于排除妨碍和赔偿损失，是人民法院审理民事案件的受理范围。政府主管部门对该燃气管道工程的审批，仅是本案实体问题认定的参考和依据，不影响本案的受理。对上诉人在原审的诉讼请求，依法应进行实体审理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，裁定如下：一、撤销天津市滨海新区人民法院（2015）滨塘民初字第678

天津市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）二中民四终字第1499号上诉人（原审原告）天津滨海新区高速公路投资发展有限公司，住所地天津开发区第二大街42号1810室。法定代表人陈志国。委托代理人刘尔婵，上海锦天城（天津）律师事务所律师。委托代理人纪楠。被上诉人（原审被告）天津滨达燃气实业有限公司，住所地天津港保税区海滨十路129号科技2号厂房A4126号。法定代表人高亮。委托代理人潘松行，……