故意伤害 （2017）苏07刑终218号

被告人董从强故意伤害他人身体，致人一处轻伤二级，一处轻微伤，其行为构成故意伤害罪。被告人董从强主动投案，投案后能如实供述自己的罪行，系自首，依法予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定，被告人董从强犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。上诉人董从强上诉称，一审认定事实错误，于某1指挥、策划本案，且在发生纠纷后，于某1抱住被害人并让上诉人打，被害人在地上挣扎，于某1双手按住不让她起来，这是致伤被害人腰椎的直接原因。二审审理查明的事实与原审相同。认定上述事实的证据均经原审庭审质证，真实、合法，能够证明本案案件事实，本院予以确认。关于上诉人董从强提出的一审认定事实错误，于某1指挥、策划本案，且在发生纠纷后，于某1抱住被害人并让上诉人打，被害人在地上挣扎，于某1双手按住不让她起来，这是致伤被害人腰椎的直接原因的上诉理由，经查，董从强持棍击打被害人腿部，致被害人倒地，鉴定意见证明刘某1伤情较符合刘某1站立时被他人用棍子击打腘窝处跌坐在地上的过程致成本例骨折，本案证据可以认定被害人的伤情系董从强行为造成，故上诉人该上诉理由不成立，本院不予采纳。本院认为，上诉

被告人董从强故意伤害他人身体，致人一处轻伤二级，一处轻微伤，其行为构成故意伤害罪。被告人董从强主动投案，投案后能如实供述自己的罪行，系自首，依法予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定，被告人董从强犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。上诉人董从强上诉称，一审认定事实错误，于某1指挥、策划本案，且在发生纠纷后，于某1抱住被害人并让上诉人打，被害人在地上挣扎，于某1双手按住不让她起来，这是致伤被害人腰椎的直接原因。二审审理查明的事实与原审相同。认定上述事实的证据均经原审庭审质证，真实、合法，能够证明本案案件事实，本院予以确认。关于上诉人董从强提出的一审认定

江苏省连云港市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）苏07刑终218号原公诉机关江苏省灌云县人民检察院。上诉人（原审被告人）董从强，男，1970年3月20日出生于江苏省灌云县，汉族，小学文化，个体户，住灌云县。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年11月13日被取保候审。2017年4月7日被逮捕，同日被取保候审。江苏省灌云县人民法院审理江苏省灌云县人民检察院指控原审被告人董从强犯故意伤害罪一案，于20……