机动车交通事故责任纠纷 （2014）穗中法民一终字第1850号

被上诉人的后续治疗费是拆除内固定的费用，属于必然会发生的开支，原审法院为避免被上诉人讼累，根据医嘱确定的金额，在本案中一并处理后续治疗费并无不当。上诉人请求免付该费用没有依据，本院不予采纳。根据被上诉人的实际伤情，原审法院酌情确定营养费金额也无不当。上诉人请求改判，本院不予支持。综上所述，原审判决认定事实清楚，适用法律及实体处理正确，应予维持。上诉人的上诉理由不能成立，其上诉请求应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费4817元，由上诉人负担。本判决为终审判决。审　判　长　　陈劲晖审　判　员　　徐玉宝代理审判员　　罗　毅二〇一四年四月十六日书　记　员　　王嘉宝刘合安

被上诉人的后续治疗费是拆除内固定的费用，属于必然会发生的开支，原审法院为避免被上诉人讼累，根据医嘱确定的金额，在本案中一并处理后续治疗费并无不当。上诉人请求免付该费用没有依据，本院不予采纳。根据被上诉人的实际伤情，原审法院酌情确定营养费金额也无不当。上诉人请求改判，本院不予支持。综上所述，原审判决认定事实清楚，适用法律及实体处理正确，应予维持。上诉人的上诉理由不能成立，其上诉请求应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费4817元，由上诉人负担。本判决为终审判决。审　判　长　　陈劲晖审　判　员　　徐玉宝代理审判员　

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）穗中法民一终字第1850号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司广州市白云支公司。负责人：刘家庆。委托代理人：周道政，男，1988年6月27日出生，汉族，系该公司职员。被上诉人（原审原告、反诉被告）：陆长文，男，1976年10月18日出生，汉族。委托代理人：陈耿，广东众群律师事务所律师。委托代理人：张刚桥，广东众群律师事务所律师。原审……