确认合同效力纠纷 （2019）苏03民终3048号

《合同法》第九十四条规定，当事人一方迟延履行债务或者其他违约行为致使不能实现合同目的，可以解除合同。本案中，马金龙在经营韵达快递业务期内与第三人徐州市九佳快递有限公司签订《徐州九佳快递委托协议》，已明确约定了禁止转让。因马金龙违反约定，擅自将涉案的红叶服务区内的韵达快递业务经营权转与原告芦巍。第三人徐州市九佳快递有限公司解除委托协议，关停涉案便民服务站点快递系统，致使马金龙失去了与芦巍之间合同履行的基础。因此，芦巍主张合同目的不能实现，要求解除其与之间签订的《转让合同》，符合法律规定，予以支持。依照法律规定，合同解除后尚未履行的终止履行，另一方不得请求履行；合同解除，不影响结算、清理条款和解决争议条款的效力，违约方应当承担损害赔偿的责任。结合本案案情和双方当事人自认事实，马金龙应当返还转让费5.7万元，芦巍亦应返还转让时交付的物品。马金龙辩称未与第三人徐州市九佳快递有限公司签订过协议与其自认《徐州九佳快递委托协议》上签名的真实性的陈述相矛盾，且该协议已在仝壮诉史栋升、第三人徐州市九佳快递有限公司承包经营合同纠纷一案（2017苏0324民初2009号）案件中审查并予以确认；另外其辩称芦巍

《合同法》第九十四条规定，当事人一方迟延履行债务或者其他违约行为致使不能实现合同目的，可以解除合同。本案中，马金龙在经营韵达快递业务期内与第三人徐州市九佳快递有限公司签订《徐州九佳快递委托协议》，已明确约定了禁止转让。因马金龙违反约定，擅自将涉案的红叶服务区内的韵达快递业务经营权转与原告芦巍。第三人徐州市九佳快递有限公司解除委托协议，关停涉案便民服务站点快递系统，致使马金龙失去了与芦巍之间合同履行的基础。因此，芦巍主张合同目的不能实现，要求解除其与之间签订的《转让合同》，符合法律规定，予以支持。依照法律规定，合同解除后尚未履行的终止履行，另一方不得请求履行；合同解除，不影响结算、清理条款和解决

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏03民终3048号上诉人（原审被告）：马金龙，男，1990年4月26日生，汉族，个体工商户，住无锡市锡山区。委托诉讼代理人：马政鹏，上海明伦（苏州）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：芦巍，男，1987年9月19日生，汉族，个体工商户，住睢宁县。委托诉讼代理人：刘维亮，江苏熊运栋律师事务所律师。原审第三人：徐州市九佳快递有限公司，统一社会信……