机动车交通事故责任纠纷 （2015）汕中法民一终字第270号

本案是双方之间因道路交通事故引起的责任纠纷，依公安交通管理部门作出的交通事故责任认定，林鸿侨对辛莉莉的损失承担80%的赔偿责任，辛莉莉自负20%的损失。林鸿侨关于其仅应承担次要责任的抗辩，缺乏事实依据，原审法院不予支持。又因林宏远系粤DDU9**号两轮摩托车的实际支配人，其将未经安全技术检测的机动车交由无机动车驾驶资格的林鸿侨上路驾驶，致事故发生存在过错，依法在林鸿侨的赔偿责任范围内按30%的比例赔辛莉莉的损失。许芝俊在本交通事故中，不存在过错，免予承担赔偿责任。又因粤DDU9**号车辆未投保交强险，故辛莉莉在交强险医疗费用、死亡伤残赔偿限额内（120000元）的损失，由林鸿侨、林宏远各承担70%、30%。辛莉莉已按法定年龄退休并领取退休金，故要求林鸿侨、林宏远赔偿其误工损失，没有法律依据，依法应予以驳回。辛莉莉请求赔偿营养费缺乏依据，依法应予以驳回。对于辛莉莉的各项损失及数额，原审法院分别审核认定如下：1、医疗费用：辛莉莉住院期间医疗费为130649.71元，有医疗机构出具的医疗治疗和收费凭证为据，应予认定。2、护理费：辛莉莉的护理费24150元，有医疗机构出具的医疗资料和收费凭证为

本案是双方之间因道路交通事故引起的责任纠纷，依公安交通管理部门作出的交通事故责任认定，林鸿侨对辛莉莉的损失承担80%的赔偿责任，辛莉莉自负20%的损失。林鸿侨关于其仅应承担次要责任的抗辩，缺乏事实依据，原审法院不予支持。又因林宏远系粤DDU9**号两轮摩托车的实际支配人，其将未经安全技术检测的机动车交由无机动车驾驶资格的林鸿侨上路驾驶，致事故发生存在过错，依法在林鸿侨的赔偿责任范围内按30%的比例赔辛莉莉的损失。许芝俊在本交通事故中，不存在过错，免予承担赔偿责任。又因粤DDU9**号车辆未投保交强险，故辛莉莉在交强险医疗费用、死亡伤残赔偿限额内（120000元）的损失，由林鸿侨、林宏远各承担7

广东省汕头市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）汕中法民一终字第270号上诉人（原审原告）辛莉莉。委托代理人杨启宏，广东中大中律师事务所律师。被上诉人（原审被告）林鸿侨。被上诉人（原审被告）林宏远。被上诉人（原审被告）许芝俊。上诉人辛莉莉因与被上诉人林鸿侨、林宏远、许芝俊机动车交通事故责任纠纷一案，不服汕头市金平区人民法院（2014）汕金法民一初字第653号民事判决，向本院提起上诉。本院于2……