机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏08民终1640号

由于原告患有的硬膜下血肿为亚急性硬膜下血肿，亚急性硬膜下血肿是指外伤第4天至3周内出现临床症状及体征的硬膜外血肿，而原告于2015年3月9日因本案所涉事故致额部皮肤撕脱伤，原告在出院后50天再发硬膜下血肿，××例较多，据此认定原告于2015年5月9日出现的硬膜下血肿与本次交通事故具有关联性，被告应赔偿原告由此产生的损失。原告蔡大川受伤后，先后就医于洪泽县人民医院、淮安市第一人民医院、江苏省人民医院，原告主张医疗费105290元，未能提供相应的医疗费票据，故依法予以认可原告提供的医疗费用票据数额为80928.24元；被告人保洪泽支公司要求按照15%的比例扣除非医保用药，但未能提供证据或者充分理由予以证明，故被告人保洪泽支公司的该项主张，不予支持；原告主张住院伙食补助费580元（20元/天×29天）、营养费3000元（20元/天×150天）、护理费8400元（70元/天×120天），符合相关标准和法律规定，予以支持；原告户籍所在地在城镇，其无固定工作和收入，故原告主张残疾赔偿金75561元（34346元/年×20年×11%）、误工费25380元（94元/天×270天），符合相关标准和法律规

由于原告患有的硬膜下血肿为亚急性硬膜下血肿，亚急性硬膜下血肿是指外伤第4天至3周内出现临床症状及体征的硬膜外血肿，而原告于2015年3月9日因本案所涉事故致额部皮肤撕脱伤，原告在出院后50天再发硬膜下血肿，××例较多，据此认定原告于2015年5月9日出现的硬膜下血肿与本次交通事故具有关联性，被告应赔偿原告由此产生的损失。原告蔡大川受伤后，先后就医于洪泽县人民医院、淮安市第一人民医院、江苏省人民医院，原告主张医疗费105290元，未能提供相应的医疗费票据，故依法予以认可原告提供的医疗费用票据数额为80928.24元；被告人保洪泽支公司要求按照15%的比例扣除非医保用药，但未能提供证据或者充分理由

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏08民终1640号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司洪泽支公司。委托代理人卞玉香。被上诉人（原审原告）蔡大川。委托代理人严定红，洪泽朱坝法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）孙洪良。上诉人中国人民财产保险股份有限公司洪泽支公司（以下简称人保洪泽支公司）与被上诉人蔡大川、孙洪良机动车交通事故责任纠纷一案，江苏省洪泽县人民法院于2……