机动车交通事故责任纠纷 （2021）川06民终529号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权责任。雍启科驾驶川Ｆ7××××小型轿车、王自文骑行电动三轮自行车在交叉路口时未尽到安全注意义务，对损害的发生均有过错。结合本案案情，一审法院酌定雍启科应当承担50%的赔偿责任，王自文承担50%的赔偿责任。人保公司作为肇事车辆的承保公司，应当在交强险限额内赔偿赖长菊的各项损失，超出部分，由其在商业三者险限额内赔偿50%，王自文赔偿50%。 对于赖长菊的各项损失，一审法院依照四川省2018年度人身损害赔偿标准并结合本地区的司法实践，分别核算如下： 1.医疗费。医疗费共计5842.5元（3023.8元+2818.7元）。 2.营养费。营养费按照30元／天计算45天，共计1350元。 3.护理费。护理费按照2018年度四川省居民服务、修理和其他服务业平均工资39249元／年计算45天，共计9677.83元。 4.误工费。赖长菊未从事农业生产，也未提供从事其他工作的充分证据，故一审法院对误工费不予支持。 5.残疾赔偿金。赖长菊虽系农村居民，但其常年居住在城镇

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权责任。雍启科驾驶川Ｆ7××××小型轿车、王自文骑行电动三轮自行车在交叉路口时未尽到安全注意义务，对损害的发生均有过错。结合本案案情，一审法院酌定雍启科应当承担50%的赔偿责任，王自文承担50%的赔偿责任。人保公司作为肇事车辆的承保公司，应当在交强险限额内赔偿赖长菊的各项损失，超出部分，由其在商业三者险限额内赔偿50%，王自文赔偿50%。 对于赖长菊的各项损失，一审法院依照四川省2018年度人身损害赔偿标准并结合本地区的司法实践，分别核算如下： 1.医疗费。

四川省德阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）川06民终529号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司德阳市分公司，住所地四川省德阳市区岷江西路2段1号，统一社会信用代码代码91510600905107283F。 负责人：吕先成，该公司总经理。 委托诉讼代理人：李俊，四川朗照律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：赖长菊，女，汉族，1953年1月23日出生，住四川省德阳市旌……