故意伤害 （2016）兵08刑初5号

被告人赵磊因车辆通行与被害人王某发生矛盾后，不能冷静处理，持十字镐把故意伤害王某身体，致王某经抢救无效死亡，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立。关于被告人赵磊及其辩护人提出的赵磊具有自首情节的意见。经查，被告人赵磊在实施完犯罪行为后，主动向公安机关报警，其报称的内容虽然未陈述自身的伤害行为，但在得知他人报警并在公安人员抵达犯罪现场后，主动配合公安机关开展调查并如实供述了自己的主要罪行，其行为符合最高人民法院《关于处理自首和立功若干具体问题的意见》中关于自动投案的规定，可以认定为自首。故对被告人赵磊及其辩护人的该项意见，本院予以采纳。关于被告人赵磊及其辩护人提出的赵磊亲属与被害人父母达成民事和解协议，请求对其从轻处罚的意见。经查，本院审理期间被告人赵磊的亲属与被害人王某的父母就民事赔偿达成了和解协议，被害人王某的父母向赵磊出具了谅解书，请求法院对赵磊从轻处罚，上述事实可作为对赵磊量刑的情节酌情予以考虑。故对被告人赵磊及其辩护人的该项意见，本院予以采纳。关于被告人赵磊及其辩护人提出的对赵磊减轻

被告人赵磊因车辆通行与被害人王某发生矛盾后，不能冷静处理，持十字镐把故意伤害王某身体，致王某经抢救无效死亡，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立。关于被告人赵磊及其辩护人提出的赵磊具有自首情节的意见。经查，被告人赵磊在实施完犯罪行为后，主动向公安机关报警，其报称的内容虽然未陈述自身的伤害行为，但在得知他人报警并在公安人员抵达犯罪现场后，主动配合公安机关开展调查并如实供述了自己的主要罪行，其行为符合最高人民法院《关于处理自首和立功若干具体问题的意见》中关于自动投案的规定，可以认定为自首。故对被告人赵磊

新疆生产建设兵团第八师中级人民法院刑 事 判 决 书（2016）兵08刑初5号公诉机关新疆生产建设兵团人民检察院第八师分院。被告人赵磊，男，1984年7月12日出生于新疆维吾尔自治区石河子市，汉族，中专文化。2016年1月18日因涉嫌犯故意伤害罪被石河子市公安局城区分局刑事拘留，同年1月27日被依法逮捕。现羁押于石河子市城区看守所。辩护人王宏诣，新疆君正律师事务所律师。新疆生产建设兵团人民检察院第……