提供劳务者受害责任纠纷 （2014）宁少民终字第82号

公民的生命健康权受法律保护。本案中，位贤杰安排唐学刚从事驾驶工作，按月支付劳务费用，双方之间的关系系雇佣关系。唐学刚作为雇员在从事雇佣活动过程中遭受人身损害，应由位贤杰承担雇主赔偿责任。但唐学刚作为雇员在驾驶车辆行驶过程中疏于观察引发交通事故，未确保自身人身安全，对损害后果的发生存在过错，酌定由唐学刚自身承担10%的责任，即减轻位贤杰10%的赔偿责任。唐学刚因交通事故死亡自身应承担的各项损失部分330744.4元（692492－220000-141747.6），由位贤杰向张惠、唐某、唐某某赔偿各项损失297669.96元（330744.4×90%）。因位贤杰所有的皖L／×××××号重型半挂牵引车及皖L×××××挂重型半挂车挂靠在宿州汽车贸易泗县分公司名下，而宿州汽车贸易泗县分公司是安徽汽车贸易公司开办的分公司，故宿州汽车贸易泗县分公司对张惠、唐某、唐某某的损失应承担连带赔偿责任，安徽汽车贸易公司应对宿州汽车贸易泗县分公司不能清偿的部分承担补充赔偿责任。原审法院据此判决：一、被告位贤杰于本判决生效后十日内向原告张惠、唐某、唐某某赔偿各项损失297669.96元；二、被告宿州市北方汽车贸易

公民的生命健康权受法律保护。本案中，位贤杰安排唐学刚从事驾驶工作，按月支付劳务费用，双方之间的关系系雇佣关系。唐学刚作为雇员在从事雇佣活动过程中遭受人身损害，应由位贤杰承担雇主赔偿责任。但唐学刚作为雇员在驾驶车辆行驶过程中疏于观察引发交通事故，未确保自身人身安全，对损害后果的发生存在过错，酌定由唐学刚自身承担10%的责任，即减轻位贤杰10%的赔偿责任。唐学刚因交通事故死亡自身应承担的各项损失部分330744.4元（692492－220000-141747.6），由位贤杰向张惠、唐某、唐某某赔偿各项损失297669.96元（330744.4×90%）。因位贤杰所有的皖L／×××××号重型半挂牵引

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宁少民终字第82号上诉人（原审被告）位贤杰，男，1972年7月9日生，汉族，无业。委托代理人杨均，江苏天九律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张慧，女，1972年9月2日生，汉族，无业。被上诉人（原审原告）唐某，女，1998年10月8日生，汉族，学生。被上诉人（原审原告）唐某某，男，2009年9月16日生，汉族，学生。上列两被上诉人法定代理人张……