机动车交通事故责任纠纷 （2014）朔中民终字第290号

吴承山无视交通安全，在未确保安全通行的原则下发生交通事故，致王世英受伤，右玉县公安局交警大队对事故作出的责任认定并无不当，且双方当事人对此并无异议，予以采信。因吴承山负事故的全部责任，对此应承担相应的民事赔偿责任，故对王世英要求赔偿各项损失的合理部分予以支持。由于吴承山所有的车辆在人保财险右玉支公司投保了交强险和第三者责任险，故先应由保险公司在交强险和第三者责任险的限额范围内予以赔偿，不足部分，由吴承山自行负担。王世英系城镇户口，并且一直在县城居住，故应按城镇标准计算其残疾赔偿金，但应按照其实际年龄计算其残疾赔偿金。王世英虽然年龄较大，但并未丧失劳动能力，受伤前一直在右玉县昊天农牧有限公司上班，从事水暖电工工作，故应按照其实际情况赔偿其误工费。对人保财险右玉支公司提出的不予赔偿误工费的这一辩解，因不符合实际情况，不予支持，对其提出的应按王世英实际的年龄计算残疾赔偿金及住宿费用偏高的辩解理由，因于法有据，予以支持。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法

吴承山无视交通安全，在未确保安全通行的原则下发生交通事故，致王世英受伤，右玉县公安局交警大队对事故作出的责任认定并无不当，且双方当事人对此并无异议，予以采信。因吴承山负事故的全部责任，对此应承担相应的民事赔偿责任，故对王世英要求赔偿各项损失的合理部分予以支持。由于吴承山所有的车辆在人保财险右玉支公司投保了交强险和第三者责任险，故先应由保险公司在交强险和第三者责任险的限额范围内予以赔偿，不足部分，由吴承山自行负担。王世英系城镇户口，并且一直在县城居住，故应按城镇标准计算其残疾赔偿金，但应按照其实际年龄计算其残疾赔偿金。王世英虽然年龄较大，但并未丧失劳动能力，受伤前一直在右玉县昊天农牧有限公司上班

山西省朔州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）朔中民终字第290号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司右玉支公司（以下简称人保财险右玉支公司）。住所地：右玉县新城镇大东街。法定代表人王进功，经理。委托代理人王文娟，山西业盛律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王世英，男，1943年12月7日出生，汉族，山西省右玉县人，工人，现住右玉县新城镇气象局西。委托代理人姚尚杰，男，1962年……