劳动争议 （2021）皖04民终861号

本案系用人单位因缴纳社会保险费引发的争议，但社会保险费的缴纳是国家社会保险费征收机构与缴费义务主体之间管理与被管理的关系，社会保险的登记、核定、缴纳、监管等均属于社会保险经办机构及相关职能部门进行处理，因此安徽路神道路设施有限公司以其为已解除劳动关系的个人继续缴纳社会保险费为由向法院起诉返还，不属于人民法院受理民事诉讼案件的范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条的规定，一审法院不予受理并无不当。 综上，上诉人的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。 审判长　孙　根 审判员　刘　瑞 审判员　魏　玲 二〇二一年四月二十日 书记员　李珍珠 附相关法律条款： 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理： （一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定； （二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤

本案系用人单位因缴纳社会保险费引发的争议，但社会保险费的缴纳是国家社会保险费征收机构与缴费义务主体之间管理与被管理的关系，社会保险的登记、核定、缴纳、监管等均属于社会保险经办机构及相关职能部门进行处理，因此安徽路神道路设施有限公司以其为已解除劳动关系的个人继续缴纳社会保险费为由向法院起诉返还，不属于人民法院受理民事诉讼案件的范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条的规定，一审法院不予受理并无不当。 综上，上诉人的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。

安徽省淮南市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2021）皖04民终861号 上诉人（一审起诉人）：安徽路神道路设施有限公司，住所地安徽省淮南市大通区田东路南侧建设路西侧，统一社会信用代码91340400MA2MQL9E1H。 法定代表人：冯宗阳，该公司总经理。 委托诉讼代理人：庞红新，安徽竞合律师事务所律师。 上诉人安徽路神道路设施有限公司劳动争议一案，不服凤台县人民法院（2021）皖0421民……