机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫01民终24441号

被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。原告的损失为医疗费51109.06元、住院伙食补助费8750元、营养费5000元、护理费21035元，误工费20125元、交通费5963元、财产损失2000元，辅助器具费3066元，共计116138.06元。因被告王东负事故主要责任，由被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司在交强险范围内赔偿原告武玉玲62189元，在商业三者险范围内赔偿原告武玉玲43887.25元[（51109.06元+8750元+5000元-10000元）×80％]；因被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司在商业三者险范围内免赔百分之十五，故由被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司在商业三责险范围内赔偿原告武玉玲37304.25元，由被告王东赔偿原告武玉玲6583元。判决：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司于本判决生效后十日内赔偿原告武玉玲99493.25元；二、被告王东于本判决生效后十日内赔偿原告武玉玲6583元；三、驳回原告武玉玲其他诉讼请求。如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三

被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。原告的损失为医疗费51109.06元、住院伙食补助费8750元、营养费5000元、护理费21035元，误工费20125元、交通费5963元、财产损失2000元，辅助器具费3066元，共计116138.06元。因被告王东负事故主要责任，由被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司在交强险范围内赔偿原告武玉玲62189元，在商业三者险范围内赔偿原告武玉玲43887.25元[（51109.06元+8750元+5000元-10000元）×80％]；因被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司在商业三者险范围内免赔百分之十五，故由被告中国人寿财产保险股份有

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫01民终24441号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司，营业场所郑州市金水区黄河路11号豫粮大厦15、16层及东配楼1层。负责人：贾国军，该支公司总经理。委托诉讼代理人：高阳，河南修谨律师事务所律师。委托诉讼代理人：弓广林，河南修谨律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：武玉玲，女，汉族，1958年12月28日出生……