机动车交通事故责任纠纷 (2014)晋市法民终字第747-2号

案号
(2014)晋市法民终字第747-2号
法院
山西省晋城市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2014
地域
山西省晋城市
裁判日期
2014-09-26

裁判要旨

原告在山西医科大学第二医院进行了二次手术,与2011年7月4日发生的交通事故存在直接的因果关系,该事故已经沁水县公安局交通警察大队进行了事故认定,被告李江浩承担本次事故的全部责任,因此,对原告因二次手术产生的经济损失被告李江浩应承担赔偿责任。作为晋EAVX**号红旗牌轿车车主的李超峰,与被告李江浩系夫妻关系,应与李江浩承担共同赔偿责任。因晋EAVX**号红旗牌轿车在被告沁水财保公司投保了机动车交通事故责任强制保险,故原告的误工费、护理费、交通费、住宿费共计11212元,应首先由被告沁水财保公司在强制责任保险限额范围内予以赔偿,对于超过责任限额部分的医药费和住院伙食补助费7182.45元,由被告李江浩、李超峰共同赔偿。原告主张在山西医科大学第二医院治疗期间,因医院床位紧张,只好在外租住旅馆进行治疗,治疗天数为50天,考虑到原告到外地治疗的实际情况,结合病历及医嘱,原告于2012年11月27日和12月27日两次住院进行手术,且出院后医嘱为“术后2周门诊复查”,沁水县人民法院确定原告住院治疗的天数为45天。被告沁水财保公司主张第一次判决已将误工费的时间计算至定残日前一天,残疾赔偿金也是对误工

摘要

原告在山西医科大学第二医院进行了二次手术,与2011年7月4日发生的交通事故存在直接的因果关系,该事故已经沁水县公安局交通警察大队进行了事故认定,被告李江浩承担本次事故的全部责任,因此,对原告因二次手术产生的经济损失被告李江浩应承担赔偿责任。作为晋EAVX**号红旗牌轿车车主的李超峰,与被告李江浩系夫妻关系,应与李江浩承担共同赔偿责任。因晋EAVX**号红旗牌轿车在被告沁水财保公司投保了机动车交通事故责任强制保险,故原告的误工费、护理费、交通费、住宿费共计11212元,应首先由被告沁水财保公司在强制责任保险限额范围内予以赔偿,对于超过责任限额部分的医药费和住院伙食补助费7182.45元,由被告

正文(节选)

山西省晋城市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)晋市法民终字第747-2号上诉人(原审被告)中国人民财产保险股份有限公司沁水支公司负责人白丽颖,该支公司经理。委托代理人杨志刚,山西亚圣律师事务所律师。被上诉人(原审原告)王会平,女,1956年生,汉族。委托代理人谭李进,男,1981年生,汉族。被上诉人(原审被告)李江浩,男,1974年生。被上诉人(原审被告)李超峰,女,1980年生,汉族。上……